Μήνυμα του Χάλεντ Μπάρακατ για την επίθεση στο Λίβανο: η αντίσταση θα νικήσει

Ο Χάλεντ Μπαρακάτ έχει επισκεφθεί επανειλημμένα την Ελλάδα ως καλεσμένος του Resistance Festival ενώ είχε συνοδέψει και την αγωνίστρια Λέιλα Χάλεντ το 2016 στην επίσκεψη της στην χώρα μας

 Μιλώντας σήμερα από τη Βηρυτό του Λιβάνου, μετά τον μαζικό τρομοκρατικό βομβαρδισμό των νότιων προαστίων της Βηρυτού από τη σιωνιστική οντότητα, ο Χάλεντ Μπάρακατ, μέλος της Εκτελεστικής Επιτροπής του Masar Badil, τόνισε ότι «η αντίσταση θα νικήσει και οι σιωνιστές και οι ιμπεριαλιστές θα ηττηθούν, παρά τα φρικτά εγκλήματά τους. Θα πέσουν μπροστά στην ενιαία δύναμη της αντίστασης, από την Παλαιστίνη, το Λίβανο, την Υεμένη, το Ιράκ και όλη την περιοχή».

Προέτρεψε όλους να συμμετάσχουν ευρέως και μαζικά στις διαδηλώσεις στις 5, 6 και 7 Οκτωβρίου σε όλο τον κόσμο, απαιτώντας τον τερματισμό της σιωνιστικής γενοκτονίας και επιβεβαιώνοντας τη δέσμευση στο δρόμο της αντίστασης, της νίκης και της απελευθέρωσης.

Τόνισε ότι το σιωνιστικό καθεστώς δεν είναι το μόνο που έχει την ευθύνη για αυτή την εγκληματική, γενοκτονική επίθεση τρόμου εναντίον του λιβανέζικου λαού. Οι Ηνωμένες Πολιτείες, η Ευρωπαϊκή Ένωση, ο Καναδάς, η Βρετανία και άλλες ιμπεριαλιστικές δυνάμεις φέρουν πλήρη ευθύνη για αυτό το έγκλημα και μπορούν, πρέπει και θα λογοδοτήσουν. «Ο ιμπεριαλισμός των ΗΠΑ προσπαθεί να επιβάλει τη θέληση και την κυριαρχία του στο λαό μας. Προσπαθούν να επιβάλουν τον σιωνισμό στον λαό μας. Δεν θα τα καταφέρουν και θα πέσουν μπροστά στο δρόμο της αντίστασης. Έχουμε πλήρη εμπιστοσύνη στην αντίσταση» δήλωσε ο Μπάρακατ.

«Ο Νετανιάχου έδωσε εντολές για την επίθεση στην Νταχίγιε από τα Ηνωμένα Έθνη, όπου εκφώνησε την τελευταία γενοκτονική ομιλία του. Οι εντολές για τον βομβαρδισμό τεράστιων οικιστικών συγκροτημάτων εκδόθηκαν από τη Νέα Υόρκη. Η απόλυτη αποτυχία των Ηνωμένων Εθνών να καταστήσουν το σιωνιστικό καθεστώς και τους ιμπεριαλιστές εταίρους του υπόλογους, απεικονίζεται παραστατικά από αυτή τη φρικτή σφαγή. Αντ' αυτού, είναι η Χεζμπολάχ και οι δυνάμεις της Αντίστασης που θα επιβάλουν τη λογοδοσία σε αυτή την εγκληματική οντότητα».

«Σε αυτούς τους καιρούς, όλοι οι αληθινοί επαναστάτες στέκονται στο πλευρό της Παλαιστίνης και του λαού της. Βλέπουμε το αποκορύφωμα αυτής της αφοσίωσης εδώ στο Λίβανο, όπου η αντίσταση, με επικεφαλής τη Χεζμπολά, έχει σταθεί αδιάκοπα δίπλα στη Γάζα και σε όλη την Παλαιστίνη, πολεμώντας και θυσιαζόμενη για να υπερασπιστεί τη γη και το λαό μας. Η Χεζμπολά, η ηγεσία της και ο λιβανέζικος λαός αρνήθηκαν να διαχωριστούν από τη Γάζα και την Παλαιστίνη. Έχτισαν ένα ηρωικό μέτωπο υποστήριξης και άδειασαν το βόρειο τμήμα της κατεχόμενης Παλαιστίνης από τους αποικιοκράτες στρατιώτες και τους εποίκους της. Σήμερα και πάντα, στεκόμαστε ολόψυχα στο πλευρό του λαού του Λιβάνου και της ηρωικής αντίστασής του, με επικεφαλής τη Χεζμπολά, η οποία έχει ήδη απελευθερώσει το Λίβανο από τα νύχια του σιωνιστή κατακτητή, από τους Αμερικανούς και Γάλλους εισβολείς και από τη σιωνιστική εισβολή πριν από 18 χρόνια. Αυτή η χώρα, ο Λίβανος, θα πολεμήσει και θα αναδειχθεί ισχυρότερη και ενωμένη, κατανικώντας τους εγκληματίες σιωνιστές και ιμπεριαλιστές», διαβεβαίωσε.

Ο Μπάρακατ τόνισε ότι οι άνθρωποι στον ιμπεριαλιστικό πυρήνα θα πρέπει να εκφράσουν την οργή τους στις κυβερνήσεις τους, οι οποίες είναι υπεύθυνες και πλήρως συνυπεύθυνες για αυτό το έγκλημα και για όλα τα εγκλήματα του σιωνιστικού καθεστώτος τα τελευταία 76 χρόνια στο Λίβανο, την Παλαιστίνη και σε ολόκληρη την περιοχή. «Αυτή είναι η ώρα να κλιμακώσουμε, να σταθούμε στο πλευρό της αντίστασης που αντιμετωπίζει έναν αιματηρό, γενοκτόνο εχθρό, ο οποίος έχει στόχο να εξαλείψει τον λαό και την ηγεσία του, αλλά δεν το καταφέρνει παρά τα φρικτά εγκλήματα και τις σφαγές του».

Το σιωνιστικό καθεστώς στοχεύει να επιβάλει τη θέλησή του μέσω σφαγών, να διαγράψει το λαϊκό λίκνο της αντίστασης και να σφαγιάσει το λαό του Λιβάνου και της Παλαιστίνης για να διατηρήσει την αποικιοκρατική του παρουσία στην κλεμμένη γη του λαού μας, μια πρακτική που ονομάστηκε «δόγμα Νταχίγιε» μετά τους μαζικούς βομβαρδισμούς των νότιων προαστίων της Βηρυτού από το σιωνιστικό καθεστώς το 2006. «Θα μάθουν: Το πραγματικό δόγμα του Νταχίγιε είναι η αντίσταση μέχρι τη νίκη».

Το Facebook και το Ισραήλ θα συνεργαστούν για να παρακολουθούν δημοσιεύσεις που υποκινούν τη βία

Πηγή: www.theguardian.com 12 Σεπτεμβρίου 2016

Η ισραηλινή κυβέρνηση και το facebook έχουν συμφωνήσει να συνεργαστούν προκειμένου να καθορίσουν με ποιο τρόπο θα αντιμετωπιστεί η υποκίνηση στα κοινωνικά μέσα δικτύωσης, δήλωσε τη Δευτέρα ανώτερος αξιωματούχος του ισραηλινού υπουργικού συμβουλίου.

Η ανακοίνωση έγινε μετά την συνάντηση που είχαν δύο υπουργοί της κυβέρνησης με εκπροσώπους του facebook για να συζητήσουν το θέμα. Η αντιπροσωπεία του Facebook βρίσκεται στο Ισραήλ, ενώ η κυβέρνηση προχωράει σε νομοθετικές κινήσεις που θα αναγκάζουν τα κοινωνικά μέσα δικτύωσης να εμποδίζουν δημοσιεύσεις που το Ισραήλ θα λέει ότι υποκινούν τη βία.

Το Ισραήλ ισχυρίζεται ότι το κύμα βίας που έχει ξεσπάσει με τους Παλαιστίνιους τον τελευταίο χρόνο, έχει υποκινηθεί και διαδόθηκε μέσα από τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης. Επανειλημμένος λέει ότι το Facebook πρέπει να παρακολουθεί και να ελέγχει περισσότερο τις δημοσιεύσεις, θέτοντας μια σειρά από νομικά και ηθικά ζητήματα για τον λόγο που η εταιρία είναι υπεύθυνη για το υλικό που ανεβάζουν οι χρήστες της.

Τόσο ο Υπουργός Εσωτερικών, Γκιλάντ Ερντάν όσο και η Υπουργός Δικαιοσύνης, Αγελέτ Σακέντ, δύο πρόσωπα κλειδιά στη μάχη του Ισραήλ ενάντια στις λεγόμενες online προκλήσεις, συμμετείχαν στη συνάντηση της Δευτέρας. Το Γραφείο του Υπουργού Εσωτερικών ανακοίνωσε ότι συμφώνησαν με τους εκπροσώπους του Facebook να δημιουργήσουν ομάδες εργασίας που θα εξετάσουν τον καλύτερο τρόπο παρακολούθησης και θα απομακρύνουν τα εμπρηστικά περιεχόμενα, χωρίς να δίνει περαιτέρω πληροφορίες.

Ο Ερντάν και η Σακέντ έχουν καταθέσει σχέδιο νόμου που θα αναγκάζει τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης να απομακρύνουν το περιεχόμενο που το Ισραήλ θεωρεί ότι υποκινεί. Δικηγόρος της αντιπολίτευσης πρότεινε επίσης να κατατεθεί ένα σχέδιο νόμο που θα αναγκάζει τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης να αυτό-ελέγχονται ή θα πληρώνουν πρόστιμο. Στη συνάντηση της Δευτέρας δεν ήταν ξεκάθαρο εάν η συμφωνία θα έκανε τους δικηγόρους να αποσύρουν τα σχέδια νόμου.

Σε ανακοίνωση του, το Facebook είπε «ο online εξτρεμισμός μπορεί να αντιμετωπιστεί μόνο μέσα από δυνατή συνεργασία αυτών που σχεδιάζουν πολιτικές, της κοινωνίας, της ακαδημαϊκής κοινότητας και των εταιριών, και αυτό ισχύει για το Ισραήλ και για όλο τον κόσμο». Η εταιρία είπε επίσης ότι τα στάνταρ της κοινότητας της «δείχνουν ξεκάθαρα ότι δεν υπάρχει χώρος στο facebook για τους τρομοκράτες ή για περιεχόμενα που προωθούν την τρομοκρατία». Χαρακτήρισε την συνάντηση εποικοδομητική, χωρίς όμως να αναφέρει λεπτομέρειες.

Μέχρι τώρα, οι αρχές ασφαλείας του Ισραήλ παρακολουθούν για φαινόμενα υποκίνησης και στη συνέχεια κάνουν παράπονα στο Facebook. Η εταιρία μετά, αποφασίζει εάν το υπό εξέταση υλικό παραβιάζει τους κανόνες της κοινότητας, αφαιρώντας κάποια στοιχεία και αφήνοντας άλλα.

Η Σακέντ είπε τη Δευτέρα ότι τους τελευταίους τέσσερις μήνες το Ισραήλ κατέθεσε 158 αιτήματα στο Facebook για να απομακρύνει εμπρηστικό περιεχόμενο και άλλα 13 στο YouTube. Είπε πως το Facebook έκανε δεκτά το 95% των αιτημάτων και το YouTube το 80%. «Ξέρουμε πως η online υποκίνηση είναι ακόμα μεγαλύτερη και ότι πρέπει να συνεχίσουμε και να εντείνουμε τις προσπάθειές μας. Αυτό θα κάνουμε», είπε σε μια συνδιάσκεψη για θέματα ασφαλείας. «Μια σελίδα με εμπρηστικό περιεχόμενο είναι εν δυνάμει μια μηχανή ανάπτυξης τρομοκρατίας, εάν δεν απομακρυνθεί».

Οι Παλαιστίνιοι απορρίπτουν τους ισραηλινούς ισχυρισμούς ότι η βία υποκινείται. Λένε πως είναι το αποτέλεσμα των σχεδόν 50 χρόνων ισραηλινής στρατιωτικής κατοχής και η έλλειψη ελπίδας ότι θα κερδίσουν την ανεξαρτησία τους.

Ομάδες για τα διαδικτυακά δικαιώματα λένε πως δεν είναι πιθανό να εφαρμοστεί μια τέτοια νομοθεσία και ότι οι νόμοι χρησιμοποιούνται ως μέσο πίεσης για να αναγκάσουν το Facebook να παρακολουθεί το περιεχόμενο των χρηστών του. Οι ομάδες προειδοποιούν ότι ολισθαίνουμε προς τη λογοκρισία.

Η Λεϊλά Χάλεντ, ζωντανός θρύλος της Παλαιστινιακής Αντίστασης στο Resistance Festival!

Η οργανωτική επιτροπή του Resistance Festival 2016 έχει τη χαρά και τη μεγάλη τιμή να ανακοινώσει ότι στο φετινό Resistance Festival θα συμμετάσχει η Λεϊλά Χάλεντ, η γυναίκα-σύμβολο του πεισματικού, ασίγαστου εδώ και δεκαετίες αγώνα του Παλαιστινιακού Λαού για Ελευθερία και Δικαιοσύνη. Ποια καταλληλότερη από τη Λεϊλά για να είναι μία από τις κεντρικές ομιλήτριες στην έναρξη της φετινής διοργάνωσης, το σύνθημα της οποίας είναι «Ελεύθεροι Λαοί σε Ελεύθερες Χώρες»;

Η Λεϊλά Χάλεντ έρχεται για πρώτη φορά στην Ελλάδα και, με την ευκαιρία, θα κυκλοφορήσει και το αυτοβιογραφικό βιβλίο που είχε γράψει παλιότερα, με σύγχρονο δικό της πρόλογο. Πρόσφατα η Λεϊλά πραγματοποίησε περιοδεία σε πολλές ευρωπαϊκές χώρες, στα πλαίσια της οποίας επισκέφθηκε και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σε πείσμα του κατοχικού κράτους του Ισραήλ, που προσπαθεί πάντα να αποτρέψει τα ταξίδια της στην Ευρώπη.

Τις επόμενες ημέρες θα ανακοινώσουμε και άλλες σημαντικές διεθνείς συμμετοχές στο Resistance Festival 2016, μια πραγματική γιορτή που δίνει φωνή στα κινήματα, τις αγωνίες και τους αγώνες των λαών όπου γης – από τη Λατινική Αμερική και την Ασία ως τον Αραβικό κόσμο και την Ευρώπη.

Ελεύθεροι Λαοί σε Ελεύθερες Χώρες!

Αθήνα, 19/5/2016

Η οργανωτική επιτροπή του Resistance Festival 2016

► Παραθέτουμε ορισμένα βιογραφικά στοιχεία της Λεϊλά Χάλεντ (πηγή: R-FreePalestine):

Η 72χρονη σήμερα Λεϊλά Χάλεντ έγινε διεθνώς γνωστή το 1969 ως «η πρώτη αεροπειρατίνα στον κόσμο» όταν, σε ηλικία 25 ετών, κατέλαβε αεροσκάφος της TWA που εκτελούσε την πτήση από Λος Άντζελες για Τελ Αβίβ και ανάγκασε τον πιλότο να προσγειωθεί στη Δαμασκό. Εκεί απελευθέρωσε όλους τους επιβάτες και ανατίναξε το αεροσκάφος, κάνοντας γνωστό το μέχρι τότε γενικά αγνοημένο δράμα και τον αγώνα του Παλαιστινιακού λαού. Έκτοτε η εικόνα της ατρόμητης νεαρής αντάρτισσας μετατράπηκε σε σύμβολο της Παλαιστινιακής Αντίστασης.

Παρόλο που η μεγάλη δημοσιότητα την έκανε βασικό στόχο των ισραηλινών μυστικών υπηρεσιών, συμμετείχε ξανά σε αεροπειρατεία το 1970, σε αεροσκάφος της ισραηλινής Εl Αl, που ξεκινούσε από το Άμστερνταμ. Το σχέδιο απέτυχε και ο Νικαραγουανός σύντροφός της Πάτρι Αργκέγιο έπεσε μπροστά της νεκρός από τις σφαίρες των ένοπλων φρουρών του αεροπλάνου, ενώ η ίδια έμεινε αναίσθητη από χτύπημα που δέχθηκε στο κεφάλι. Όταν ξύπνησε, βρισκόταν ήδη σε βρετανική φυλακή. Η Χάλεντ κρατήθηκε στη Βρετανία για 28 ημέρες, κερδίζοντας τη φιλία ακόμη και των δεσμοφυλάκων της, ώσπου ο τότε Βρετανός πρωθυπουργός –προκαλώντας το μένος του Ισραήλ– την απελευθέρωσε.

Το 1978 προσπάθησε να συνεχίσει τις σπουδές της στη Μόσχα, αλλά επέστρεψε μόλις δύο χρόνια μετά, όταν το Λαϊκό Μέτωπο για την Απελευθέρωση της Παλαιστίνης (PFLP) κάλεσε όλους τους φοιτητές να γυρίσουν πίσω για να υπερασπιστούν τις βάσεις τους στο Λίβανο. Γέννησε το πρώτο της παιδί στη Δαμασκό, όπου αναγκάστηκε να καταφύγει μαζί με χιλιάδες άλλους Παλαιστίνιους μετά τους ισραηλινούς βομβαρδισμούς. Σήμερα ζει στο Αμμάν της Ιορδανίας μαζί με το σύζυγο και τα δύο παιδιά της. Είναι μέλος του Πολιτικού Γραφείου του Λαϊκού Μετώπου για την Απελευθέρωση της Παλαιστίνης και μέλος του Παλαιστινιακού Εθνικού Συμβουλίου.

Χιλιάδες Παλαιστίνιοι διαδήλωσαν για το «δικαίωμα της επιστροφής»

Πηγή: www.alaraby.co.uk 13 Μαΐου 2016

Χιλιάδες Παλαιστίνιοι πολίτες του Ισραήλ διαδήλωσαν την Πέμπτη για το δικαίωμα επιστροφής εκατομμυρίων Παλαιστινίων προσφύγων, την ίδια μέρα που το Ισραήλ γιόρταζε την ανεξαρτησία του.

Το πλήθος κρατούσε παλαιστινιακές σημαίες και ταμπέλες με τα ονόματα των χωριών τους. Επίσης είχαν τα κλειδιά των σπιτιών τους, που εξαναγκάστηκαν να εγκαταλείψουν στο χωριό Wadi Zobala, στην έρημο Negev.

Οι διοργανωτές είπαν ότι επέλεξαν να διαδηλώσουν σε εκείνη την περιοχή για να τονίσουν τα σχέδια του Ισραήλ να αρπάξει τα αραβικά εδάφη της περιοχής και την διακριτική μεταχείριση του κράτους σε βάρος των ντόπιων Βεδουίνων.

Χιλιάδες βεδουίνοι ζουν σε «μη αναγνωρισμένα» χωριά στη Negev.

Το δικαίωμα πρόσβασης στο νερό και άλλες υπηρεσίες είναι περιορισμένα στις βεδουίνικες κοινότητες, ειδικά γι’ αυτές που ζουν σε μη αναγνωρισμένα χωριά και πόλεις. Τα περισσότερα καταστρέφονται συστηματικά από τον ισραηλινό στρατό με την δικαιολογία ότι είναι παράνομα.

Οι Ισραηλινοί εβραίοι, από την άλλη, γιόρτασαν με δημόσιες εκδηλώσεις την 68η επέτειο της ίδρυσης του Ισραήλ.

Για τους Παλαιστίνιους, τα γεγονότα του 1948 χαρακτηρίζονται ως Νάκμπα-καταστροφή στα αραβικά- καθώς περισσότεροι από 760.000 Παλαιστίνιοι, εκδιώχθηκαν από τα σπίτια τους. Σήμερα ο αριθμός υπολογίζεται στα 5,5 εκατομμύρια, μαζί με τους απογόνους τους. Η Νάκμπα θα τιμηθεί επίσημα στις 15 Μαΐου.

Οι διαδηλωτές φώναζαν το σύνθημα «Στην επέτειο της ανεξαρτησίας σας, θυμηθείτε την καταστροφή μας».

Για τους Παλαιστίνιους, το δικαίωμα της επιστροφής των προσφύγων, είναι προαπαιτούμενο για οποιαδήποτε ειρηνευτική συμφωνία με το Ισραήλ, ένα αίτημα που το τελευταίο απορρίπτει κατηγορηματικά.

Η ετήσια «διαδήλωση για το δικαίωμα επιστροφής» ξεκίνησε πριν από 19 χρόνια και κάθε χρόνο γίνεται σε διαφορετικό ιστορικό χωριό της Παλαιστίνης κάθε χρόνο. Η διαδήλωση της Πέμπτης κατέληξε με τους διαδηλωτές να ορκίζονται ότι σε καμία περίπτωση δεν θα παραιτηθούν από το δικαίωμα επιστροφής τους και για κανέναν πολιτικό συμβιβασμό.

Ο ανήλικος Ahmad Manasrah καταδικάστηκε από το Ισραήλ και απειλείται με ισόβια κάθειρξη

Πηγή: samidoun.net 10 Μαΐου 2016

Ο 14χρονος Ahmad Manasrah, καταδικάστηκε από το Ισραηλινό δικαστήριο της Ιερουσαλήμ με την κατηγορία της «πρόθεσης φόνου» για την φερόμενη συμμετοχή του σε επίθεση σε παράνομο ισραηλινό εποικισμό μαζί με τον 15χρονο ξάδερφό του Hassan Manasrah. Η ποινή του Manasrah θα απαγγελθεί, σύμφωνα με τα ισραηλινά ΜΜΕ, στις 11 Ιουλίου και ο 14χρονος απειλείται με ισόβια κάθειρξη.

Ο Manasrah, 13 χρονών την περίοδο του υποτιθέμενου περιστατικού, πατήθηκε από αυτοκίνητο Ισραηλινών εποίκων και ο ξάδερφός του πυροβολήθηκε μέχρι θανάτου. Από τότε, ο Ahmad κρατείται στις ισραηλινές φυλακές όπως και η σορός του ξάδερφού, που αρνείται να παραδώσει η ισραηλινή κατοχή. Ο Manasrah τραυματίστηκε πολύ σοβαρά και σε βίντεο που κυκλοφόρησε φαίνεται να είναι ξαπλωμένος στο έδαφος και να αιμορραγεί, ενώ Ισραηλινοί φώναζαν «Πέθανε, πουτάνας γιε» και έλεγαν στους αστυνομικούς να τον πυροβολήσουν.

Σε ένα άλλο βίντεο, οι ισραηλινοί αστυνομικοί φώναζαν στον Manasrah την ώρα που τον ανέκριναν. Η διαδικασία ανάκρισης του Manasrah δεν είναι ασυνήθιστη. Η Διεθνής Υπεράσπιση Παιδιών έχει αναφέρει ότι την συντριπτική πλειοψηφία των παιδιών που συλλαμβάνονται ή φυλακίζονται από τις ισραηλινές κατοχικές δυνάμεις υπόκεινται σε βασανιστήρια και κακοποιήσεις, όπως απειλές, ξύλο και εκτεταμένη απομόνωση.

Μιλώντας το Ma’an News, ο Tariq Barghouth, δικηγόρος της Παλαιστινιακής Επιτροπής Σωφρονιστικών Υποθέσεων, χαρακτήρισε την απόφαση του δικαστηρίου «αμφισβητήσιμη» και πιθανά να ασκηθεί έφεση. «Ελπίζουμε ότι το Ανώτατο Δικαστήριο θα δει διαφορετικά αυτή την ανθρωπιστική υπόθεση», είπε ο Barghouth. «Για άλλη μια φορά, το ισραηλινό δικαστήριο αποδεικνύει την ρατσιστική αντιμετώπιση των Παλαιστινίων» πρόσθεσε, τονίζοντας τα διαφορετικά στάνταρς του ισραηλινού συστήματος δικαιοσύνης όταν πρόκειται να τιμωρήσει Παλαιστίνιους που κατηγορούνται ότι διέπραξαν εγκλήματα σε βάρος ισραηλινών, σε σχέση με τις υποθέσεις που έποικοι επιτίθενται σε Παλαιστίνιους.

Η δικηγόρος του Manasrah, Lea Tsemel, κατηγόρησε το σύστημα δικαιοσύνης ότι «σύρεται σε διακρίσεις ανάμεσα σε Εβραίους και Άραβες», αντιπαραθέτοντας τις κατηγορίες για πρόθεση φόνου με τις οποίες καταδικάστηκε ο Manasrah και την περίπτωση του Ισραηλινού στρατιώτη Elor Azaria που κατηγορείται ότι πυροβόλησε έναν Παλαιστίνιο που κειτόταν τραυματισμένος στο έδαφος.

Η Παλαιστίνια δικηγόρος Jamil Saadeh είπε ότι «η κατοχή σκόπιμα κράτησε τον ανήλικο Ahmad Manasrah σε αναμορφωτήριο μέχρι να φτάσει στην νόμιμη ηλικία να δικαστεί ως ενήλικας, σύμφωνα με τον ισραηλινό νόμο, που είναι η ηλικία των 14 χρόνων. Αυτό έρχεται σε ευθεία αντιπαράθεση με την Διεθνή Συνθήκη για τα Δικαιώματα του παιδιού και ανοίγει τον δρόμο να απαγγελθεί ισόβια κάθειρξη στον ανήλικο Manasrah. Το δικαστήριο δεν έλαβε υπόψη του τι πέρασε από την ώρα που φυλακίστηκε, να είναι τραυματισμένος, να τον βρίζουν και να τον καταριούνται, να απειλείται και να του φωνάζουν οι αξιωματικοί στην ανάκριση. Όλα αυτά είναι καταγεγραμμένα σε βίντεο και καταδικάζουν την κατοχή».

Υπάρχουν περισσότερα από 400 παιδιά στις ισραηλινές φυλακές. Η Διεθνής Υπεράσπιση Παιδιών σημειώνει ότι «Η μέγιστη ποινή κράτησης για ένα παιδί 12-13 χρονών είναι έξι μήνες. Για παιδιά 14-15 είναι 12 μήνες, εκτός και αν το αδίκημα φέρει μεγαλύτερη ποινή πέντε ετών ή παραπάνω. Τα παιδιά 16-17 χρονών αντιμετωπίζονται ως ενήλικες». Στην πραγματικότητα, επειδή πολλά αδικήματα, από τη ρίψη πέτρας μέχρι την «πρόθεση φόνου» φέρουν ποινή μεγαλύτερη των πέντε ετών, τα παιδιά από 14 χρονών συνήθως καταδικάζονται ως ενήλικες. Έχει ξεκινήσει διεθνής εκστρατεία που απαιτεί την άμεση απελευθέρωση του Ahmad Manasrah και των υπόλοιπων φυλακισμένων παιδιών.

Το πρωί της Τρίτης, τουλάχιστον έξι ανήλικοι Παλαιστίνιοι, συμπεριλαμβανομένου του 14χρονου Ahmad Mazin Abu Khdeir, ήταν ανάμεσα στους 16 Παλαιστίνιους που συνέλαβαν οι ισραηλινές κατοχικές δυνάμεις σε μεταμεσονύχτιες επιδρομές.

Το Δίκτυο Αλληλεγγύης Παλαιστινίων Κρατουμένων Samidoon απαιτεί την απελευθέρωση του Ahmad Manasrah και όλων των φυλακισμένων παιδιών. Καλούμε σε διεθνή δράση για να αναγκαστεί το ισραηλινό κράτος να σεβαστεί την Συνθήκη του ΟΗΕ για τα Δικαιώματα του Παιδιού, να σταματήσει η διεθνής στρατιωτική βοήθεια που χρηματοδοτεί την φυλάκιση και τον βασανισμό των παλαιστινίων παιδιών. Τονίζουμε ότι η φυλάκιση, η καταπίεση και ο θάνατος ανήλικων Παλαιστινίων από την ισραηλινή κατοχή είναι μέρος του ισραηλινού αποικιοκρατικού σχεδίου στην Παλαιστίνη και δεν υπάρχει πραγματική ελευθερία των παιδιών στην Παλαιστίνη αν δεν απελευθερωθεί ο παλαιστινιακός λαός και η παλαιστινιακή γη.

Το Ισραήλ κατηγορεί εκ νέου τον Μορντερκχάι Βανούνου

Πηγή: www.theguardian.com 9 Μαΐου 2016

Ισραηλινοί εισαγγελείς κατηγόρησαν τον μηχανολόγο του πυρηνικού εργοστασίου Ντιμόνα, Μορντερκχάι Βανούνου, ότι παραβίασε τους όρους αποφυλάκισής του, δέκα χρόνια και πλέον, μετά την 18χρονή παραμονή του στις ισραηλινές φυλακές.

Το 2004 ο Βανουνού αποφυλακίστηκε με περιοριστικούς όρους και αρκετοί έχουν παραβιαστεί τα τελευταία χρόνια, όπως είπε το Υπουργείο Δικαιοσύνης. Σύμφωνα με το κατηγορητήριο, το 2013 ο Βανουνού συναντήθηκε με δύο Αμερικάνους στην Ιερουσαλήμ, χωρίς να του έχει δοθεί άδεια. Επίσης κατηγορείται ότι μετακόμισε σε άλλο διαμέρισμα στο κτήριο που έμενε χωρίς να ενημερώσει την αστυνομία. Και το 2015 παραχώρησε συνέντευξη στο τηλεοπτικό κανάλι 2 και έδωσε στους δημοσιογράφους «απόρρητες πληροφορίες που κόπηκαν από τους λογοκριτές».

Ο πρώην μηχανολόγος πυρηνικού εργοστασίου φυλακίστηκε το 1986 επειδή αποκάλυψε το μυστικό πυρηνικό πρόγραμμα του Ισραήλ στην βρετανική Sunday Times. Πέρασε περισσότερα από δέκα χρόνια της ποινής του στην απομόνωση.

Στην συνέντευξη που έδωσε το 2015, ο Βανουνού είπε πως δεν έχει άλλα μυστικά να αποκαλύψει και το μόνο που θέλει είναι να βρεθεί κοντά στη νέα του σύζυγο στην Νορβηγία, καθηγήτρια θεολογίας που παντρεύτηκαν στην Ιερουσαλήμ τον Μάιο του ίδιου έτους.

Ο 61χρονος Βανουνού, ασπάστηκε τον χριστιανισμό λίγο πριν πιαστεί στην Ρώμη από πράκτορες της Μοσάντ.

Το 2010 φυλακίστηκε για 11 εβδομάδες γιατί παραβίασε τους όρους αποφυλάκισής του συναντώντας έναν ξένο, είπε ένας σωφρονιστικός υπάλληλος.

Το Ισραήλ είναι η μοναδική χώρα στη Μέση Ανατολή που δεν έχει δηλώσει αν έχει πυρηνική ενέργεια, αρνούμενο να επιβεβαιώσει ή να αρνηθεί ότι έχει στην κατοχή του τέτοια όπλα. Έχει αρνηθεί να υπογράψει την συνθήκη μη διάδοσης πυρηνικών όπλων ενώ δεν επιτρέπει διεθνή επιτήρηση στο πυρηνικό εργοστάσιο Ντιμόνα, στην έρημο Νεγκέβ.

Διαβάστε για τον Μορντερκχάι Βανούνου εδώ.

Παλαιστίνιος αστροφυσικός συλλαμβάνεται για δεύτερη φορά μέσα σε 15 μήνες

Του Carlos Latuff, πηγή mondoweiss.net 27 Απριλίου 2016

Η είδηση από το Al Araby:

Ο φημισμένος Παλαιστίνιος καθηγητής και αστροφυσικός, Imad al-Barghouti, συνελήφθη από Ισραηλινούς στρατιώτες στη Δυτική Όχθη την Κυριακή το βράδυ. Ο 53χρόνος καθηγητής αστροφυσικής στο πανεπιστήμιο al-Quds της Ανατολικής Ιερουσαλήμ συνελήφθη σε ισραηλινό στρατιωτικό τσεκπόινττ, κοντά στο χωριό Nabi Saleh στην κατεχόμενη Δυτική Όχθη. Επέστρεφε σπίτι του σε ένα διπλανό χωριό.

Ο Barghouthi είχε συλληφθεί ξανά το 2014 στα σύνορα Παλαιστίνης-Ιορδανίας, πηγαίνοντας σε ένα συνέδριο των Ενωμένων Αραβικών Εμιράτων. Ο κορυφαίος αστροφυσικός ανακρίθηκε για υλικό που είχε ανεβάσει στο Facebook. Διαμαρτυρίες επιστημόνων σε όλο τον κόσμο, οδήγησαν στην απελευθέρωσή του ένα μήνα αργότερα.

Ο Barghouti είναι φημισμένος ερευνητής, δημοσιεύει συχνά άρθρα του σε ακαδημαϊκά και αστροφυσικά περιοδικά και έχει εργαστεί στη NASA.

Μετά την απελευθέρωση του, ένα χρόνο πριν, o Barghouti δημοσίευσε την επιστολή που έστειλε στο AURDIP, την Γαλλική Ένωση Ακαδημαϊκών που υποστηρίζουν τα παλαιστινιακά δικαιώματα και ευχαριστούσε για την πίεση που άσκησε:

«Με συνέλαβαν στις 6 Δεκεμβρίου 2014, στο συνοριακό πέρασμα Karama, καθώς πήγαινα στην Ιορδανία για να μεταβώ στα Ενωμένα Αραβικά Εμιράτα και να παρακολουθήσω το συνέδριο που οργάνωνε η Αραβική Ακαδημία Αστροφυσικών και Επιστημόνων, της οποίας είμαι ιδρυτικό μέλος. Ο ισραηλινός στρατός διέταξε την κράτησή μου μέχρι τις 5 Μαρτίου 2015 και το πιο πιθανό θα ήταν να επεκταθεί αν δεν υπήρχε η διεθνής πίεση από ευσυνείδητους ανθρώπους προς την ισραηλινή κυβέρνηση. Τώρα που αφέθηκα ελεύθερος, κινδυνεύω ανά πάσα στιγμή με κράτηση χωρίς καμία κατηγορία εξαιτίας των πολιτικών μου θέσεων. Πολλοί άλλοι Παλαιστίνιοι δεν είναι τόσο τυχεροί όσο εγώ. Σύμφωνα με την Κοινωνία Παλαιστινίων Κρατουμένων, ο ισραηλινός στρατός συνέλαβε τις δύο πρώτες βδομάδες του Δεκεμβρίου 54 Παλαιστινίους, εκτός από μένα. Άλλος Παλαιστίνιος ακαδημαϊκός, ο Δρ. Ghassan Thuqan της Παιδαγωγικής Σχολής στου Πανεπιστημίου Najah, αντιμετωπίζει σοβαρά προβλήματα υγείας στην φυλακή Negev, όπου κρατείται χωρίς κατηγορίες ή δίκη από τις 9 Ιουλίου…

Τα κύματα μαζικών συλλήψεων και κρατήσεων χωρίς δίκη ή κατηγορίες εξακολουθούν να είναι ένα μέτρο που χρησιμοποιούν οι ισραηλινές αρχές για να καταστείλουν την ελευθερία έκφρασης και την ποινικοποιούν σύμφωνα με την στρατιωτική οδηγία 101, που χρησιμοποιεί ο IDF για να περιορίσει το δικαίωμα των Παλαιστινίων να εκφράζονται και να συνευρίσκονται ελεύθερα.

Ο ΟΗΕ απορρίπτει τις διεκδικήσεις του Ισραήλ για τα Υψώματα του Γκολάν

Πηγή: www.aljazeera.com 27 Απριλίου 2016

Το Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ απορρίπτει την αξίωση του Ισραηλινού πρωθυπουργού Νεντανιάχου για τα προσαρτημένα Υψώματα του Γκολάν της Συρίας, που είπε ότι θα παραμείνουν «για πάντα» υπό ισραηλινό έλεγχο.

Το 15μελές Συμβούλιο συμφώνησε την Τρίτη ότι το καθεστώς του Γκολάν, που άρπαξε το Ισραήλ από τη Συρία το 1967, «παραμείνει το ίδιο» είπε ο Κινέζος Πρέσβης Liu Jieyi, που προεδρεύει αυτό τον μήνα στο Συμβούλιο.

Ο Liu θύμισε το ψήφισμα του 1981που έλεγε ότι «η απόφαση του Ισραήλ να επιβάλλει τους νόμους, τη δικαιοδοσία και τη διοίκηση του στα κατεχόμενα συριακά Υψώματα του Γκολάν ήταν άκυρη και χωρίς διεθνές νομικό έρεισμα».

Ο Liu είπε ότι τα μέλη του Συμβουλίου «εκφράζουν τη βαθιά τους ανησυχία» για τα σχόλια του Νεντανιάχου που είπε ότι «τα Υψώματα του Γκολάν θα παραμείνουν στα χέρια του Ισραήλ για πάντα».

Η απάντηση του Ισραήλ

Ο Ισραηλινός πρέσβης στον ΟΗΕ Danny Danon, εξέδωσε ανακοίνωση στην οποία απορρίπτει τα παράπονα του Συμβουλίου.

«Μια συζήτηση για αυτό το θέμα, αγνοεί πλήρως την πραγματικότητα στη Μέση Ανατολή. Την ώρα που χιλιάδες άνθρωποι σφαγιάζονται στη Συρία και εκατομμύρια πολίτες έχουν γίνει πρόσφυγες, το Συμβούλιο Ασφαλείας επέλεξε να εστιάσει στο Ισραήλ, την μόνη αληθινή δημοκρατία στη Μέση Ανατολή. Δυστυχώς τα ενδιαφερόμενα μέρη προσπαθούν να χρησιμοποιήσουν το Συμβούλιο Ασφαλείας για να ασκήσουν άδικη κριτική προς το Ισραήλ».

Η ανακοίνωση του Νεντανιάχου στις 17 Απριλίου συνέπεσε με το πρώτο ισραηλινό υπουργικό συμβούλιο που έγινε στο Γκολάν. Η περιοχή αρπάχθηκε το 1967 και προσαρτήθηκε στο Ισραήλ το 1981.

Προηγούμενες ειρηνευτικές προσπάθειες ανάμεσα στο Ισραήλ και τη Συρία έθεταν ως προαπαιτούμενο την επιστροφή του Γκολάν, όπου 23.000 Ισραηλινοί ζουν δίπλα σε σχεδόν ισάριθμους Δρούζους άραβες. Ο Liu είπε ότι το Συμβούλιο υποστηρίζει μια συμφωνία διαπραγμάτευσης που θα τακτοποιούσε οριστικά το ζήτημα των Υψωμάτων του Γκολάν.

Οι εξαγγελίες του Ισραήλ για αστυνόμευση της Δυτικής Όχθης παγιώνει το καθεστώς απαρτχάιντ

Πηγή: mondoweiss.net 21 Απριλίου 2016

Η τελευταία διένεξη ανάμεσα στο Ισραήλ και την Παλαιστίνη έχει να κάνει με τις αστικές περιοχές της Δυτικής Όχθης και ποιος θα διενεργεί τους ελέγχους. Το προηγούμενο βράδυ, σε κοινή τους δήλωση, ο πρωθυπουργός Νεντανιάχου, ο Υπουργός Άμυνας Γιαλόν και ο επιτελάρχης του Ισραηλινού στρατού Άισενκοτ, είπαν πως θα είναι αυτοί υπεύθυνοι. «Ο ισραηλινός στρατός διατηρεί –και θα διατηρεί- την δυνατότητα να μπαίνει στον Τομέα Α και όπου αλλού κρίνεται αναγκαίο, σύμφωνα με τις επιχειρησιακές του ανάγκες» αναφέρει το κοινό ανακοινωθέν, καταλήγοντας ότι «δεν υπάρχει καμία άλλη συμφωνία με τους Παλαιστίνιους».

Η ανακοίνωση βάζει τελεία σε μια συζήτηση που είχε ξεκινήσει εδώ και βδομάδες ανάμεσα στις δυνάμεις ασφαλείας του Ισραήλ περί περιορισμού των επιδρομών ως μέτρο κατευνασμού των εντάσεων που συνεχίζονται εδώ και έξι μήνες. Από τον προηγούμενο Οκτώβριο, Παλαιστίνιοι έχουν σκοτώσει τουλάχιστον 30 Ισραηλινούς και οι ισραηλινές δυνάμεις έχουν σκοτώσει περισσότερους από 180 Παλαιστίνιους.

Φημολογείται πως ο Νεντανιάχου ήταν υπέρ της απόσυρσης των ισραηλινών δυνάμεων, αλλά οι επικριτές του επιχειρηματολόγησαν κατά της αποχώρησης στο υπουργικό συμβούλιο που έγινε λίγες ώρες πριν το κοινό ανακοινωθέν.

Η ισραηλινή YNet αναφέρει μια «άνευ προηγουμένου» διαφοροποίηση, σύμφωνα με πηγή που βρισκόταν στη συνάντηση. Σοβαρές εντάσεις σημειώθηκαν μεταξύ του πρωθυπουργού και του υπουργού εκπαίδευσης Ναφταλί Μπένετ που είναι αρχηγός του ακροδεξιού κόμματος Bayit Yehudi και θεωρείται σοβαρός αντίπαλος του Νεντανιάχου.

Ο Νεντανιάχου επανειλημμένα έλεγε στον Μπένετ «ηρέμησε ή θα σου ρίξω» και ο Μπένετ απαντούσε «Κάνε ό,τι θέλεις. Εγώ θα συνεχίσω να παλεύω για τις θέσεις μου στα ζητήματα ασφάλειας». Ο Νεντανιάχου πρόσθεσε «Δεν κάνεις εσύ κουμάντου». Αλλά μέσα σε λίγες ώρες, το υπουργικό συμβούλιο ψήφισε υπέρ της θέσης του Μπένετ και όχι του πρωθυπουργού.

Ωστόσο, σύμφωνα με το γράμμα του νόμου, οι σχέσεις Ισραηλινών-Παλαιστινίων σε θέματα ασφαλείας καθιερωθήκαν με προηγούμενες συμφωνίες που έχουν υπογράψει και τα δύο μέρη είκοσι χρόνια πριν και οι αστικές περιοχές της Δυτικής Όχθης βρίσκονται εκτός των ορίων των ισραηλινών δυνάμεων. Οι ζώνες για το που και πότε ο στρατός μπορεί να μπει σε κατεχόμενα εδάφη, καθορίστηκαν το 1993 στις Συμφωνίες του Όσλο. Η ισραηλινή και παλαιστινιακή ηγεσία συμφώνησαν να χωρίσουν την περιοχή σε περιφέρειες αστυνόμευσης: Τομέας Α, Β και Γ.

Οι ισραηλινές δυνάμεις απαγορεύεται να μπουν στον Τομέα Α, που αποτελείται από αποκομμένα εδαφικά νησάκια, και περιλαμβάνει την παλαιστινιακή πρωτεύουσα της Ραμάλα και άλλες μεγάλες πόλεις. Η παράδοση των παλαιστινιακών πόλεων στην παλαιστινιακή ασφάλεια θεωρήθηκε τότε ως προετοιμασία για να γίνει η Δυτική Όχθη και η Γάζα κυρίαρχο κράτος. Ο ακρογωνιαίος λίθος ήταν η ίδρυση των παλαιστινιακών δυνάμεων ασφαλείας που σήμερα αριθμεί 50.000 αξιωματούχους.

Παρά το πρωτόκολλο, οι ισραηλινές δυνάμεις μπαίνουν τη νύχτα στον Τομέα Α, κυρίως για συλλήψεις. Οι Παλαιστίνιοι αρχηγοί θεωρούν πως είναι ένα σημάδι που δείχνει ότι το Ισραήλ δεν παίρνει καθόλου σοβαρά την ίδρυση παλαιστινιακού κράτους, ούτε τώρα ούτε κάποια στιγμή στο μέλλον.

Συγκεκριμένα, οι Παλαιστίνιοι βλέπουν τους ισραηλινούς στρατιώτες στις πόλεις τους ως εξήγηση γιατί θέλουν να ακυρωθεί το Όσλο και να οδηγήσουν τους εισβολείς στο Συμβούλιο Ασφαλείας προκειμένου να βγάλει ψήφισμα με το οποίο να αναγκάζει το Ισραήλ να παραδώσει τα κλειδιά της Δυτικής Όχθης και της Γάζας. «Το Ισραήλ δείχνει ξεκάθαρα την αποφασιστικότητα του να θάψει όλες τις συμφωνίες και να καταστρέψει την προοπτική της λύσης δύο κρατών», είπε ο επικεφαλής της ΟΑΠ Σαΐμπ Ερεκάτ. «Είναι σαφές πως το Ισραήλ επικεντρώνεται στο να προωθήσει τα σχέδια του να δυναμώσει το πολιτικό πρόγραμμα «ένα κράτος, δύο συστήματα» σε όλη την ιστορική Παλαιστίνη, γνωστό και σαν καθεστώς απαρτχάιντ», είπε.

Σύμφωνα με το Όσλο, το Ισραήλ υποχρεούται να ενημερώνει την ΠΑ για το πρόσωπο που το ενδιαφέρει και όχι να επιδράμει μόνο του στον Τομέα Α. Και μετά είναι παλαιστινιακή ευθύνη να πιάσει τον καταζητούμενο και να τον παραδώσει στης ισραηλινή ασφάλεια, αν κριθεί απαραίτητο. Η συμφωνία περιγράφεται ως συντονισμός για την ασφάλεια. Οι Παλαιστίνιοι θεωρούν πως είναι η πιο απεχθής πτυχή της κυβέρνησης και πολλές φορές την περιγράφουν ως «εξωτερική ανάθεση» της βρώμικης δουλειάς του Ισραήλ στην ΠΑ.

Οι Παλαιστίνιοι αρχηγοί καταλαβαίνουν ότι το δόγμα του συντονισμού ασφαλείας δεν δουλεύει προς όφελός τους. Οι αξιωματούχοι αρχίζουν και ανησυχούν για το κόστος των υπηρεσιών ασφαλείας.

Πέρσι η ΟΑΠ ψήφισε να τελειώσει ο συντονισμός ασφάλειας και κατ’ επέκταση οι Συμφωνίες του Όσλο. Η απόφαση ακόμα δεν έχει υλοποιηθεί. Το ερώτημα όμως παραμένει: το κοινό ισραηλινό ανακοινωθέν ήταν μήπως η δική του εκδοχή να κόψει τους δεσμούς με το Όσλο;

Πως οι κατεδαφίσεις σπιτιών απειλούν την ύπαρξη ενός παλαιστινιακού κράτους

Πηγή: www.aljazeera.coml 20 Απριλίου 2016

Από την αρχή της φετινής χρονιάς, οι ισραηλινές αρχές έχουν εξαπολύσει ένα άνευ προηγουμένου κύμα κατεδαφίσεων παλαιστινιακών οικημάτων στη κατεχόμενη Δυτική Όχθη. Μέχρι τις 14 Απριλίου, οι ισραηλινές δυνάμεις έχουν ήδη κατεδαφίσει 591 οικήματα στις παλαιστινιακές κοινότητες του Τομέα Γ, που αποτελεί το 60% της Δυτικής Όχθης – ξεπερνώντας τα 453 που είχαν κατεδαφιστεί όλο το 2015. Περισσότεροι από 800 άνθρωποι εκτοπίστηκαν. Ο αντίστοιχος αριθμός την περασμένη χρονιά ήταν 580.

Σύμφωνα με τις Συμφωνίες του Όσλο, τα Κατεχόμενα Παλαιστινιακά Εδάφη χωρίστηκαν στους Τομείς Α, Β και Γ, ανάλογα με το επίπεδο αυτονομίας της ΠΑ σε κάθε τομέα. Στον Τομέα Γ, ο ισραηλινός στρατός διατηρεί τον πλήρη έλεγχο σε ζητήματα ασφάλειας και πολιτικών θεμάτων.

Το Ισραήλ δικαιολογεί τις κατεδαφίσεις με το επιχείρημα ότι οι κατασκευές ήταν υπό αμφισβήτηση γιατί χτίστηκαν «παράνομα», χωρίς την απαιτούμενη άδεια των ισραηλινών αρχών. Ωστόσο, όπως έχει καταγραφεί ευρέως, οι άδειες είναι σχεδόν αδύνατο να αποκτηθούν – και η κατάσταση συνεχώς χειροτερεύει.

Από το 2007 έως το 2010, στον Τομέα Γ εγκρίθηκε μόνο 4,5% των αιτήσεων που υπέβαλλαν οι Παλαιστίνιοι. Το 2014, από τις 240 αιτήσεις εγκρίθηκε μόνο μία.

Όσοι ασκούν κριτική στις ισραηλινές πολιτικές που ακολουθούνται στη Δυτική Όχθη, χαρακτηρίζοντάς τες «περιοριστικές και προκατειλημμένες», όπως είπε ο ΓΓ του ΟΗΕ Μπαν Κι Μουν, αισθάνθηκαν δικαιωμένοι όταν ανώτατος αξιωματούχος του ισραηλινού στρατού είπε σε κοινοβουλευτική επιτροπή ότι «η επιβολή του νόμου είναι πιο αυστηρή προς τους Παλαιστίνιους», σε σύγκριση με τις κατασκευές στους ισραηλινούς εποικισμούς. Ο Στρατηγός Yoav Mordechai δήλωσε επίσης ότι όταν επρόκειτο για κατεδαφίσεις στη Δυτική Όχθη, οι στρατιωτικές δυνάμεις ακολουθούσαν «τις εντολές του Υπουργού Άμυνας».

Η Ισραηλινή ΜΚΟ B'Tselem καιρό τώρα λέει πως οι κατεδαφίσεις είναι μέρος της «πολιτικής διακρίσεων». Για την εκπρόσωπο τύπου της οργάνωσης, Sarit Michaeli, η παρουσία του Mordechai στη υποεπιτροπή της Κνεσέτ «αποδεικνύει κάτι που όλοι ξέρουμε».

Τι συμβαίνει όμως και γιατί έχουν εντατικοποιηθεί οι κατεδαφίσεις; Ο Munir Nusseibeh, δικηγόρος για τα ανθρώπινα δικαιώματα και διευθυντής του Κέντρου Κοινοτικής Δράσης στο Πανεπιστήμιο al-Quds, πιστεύει ότι το Ισραήλ εκμεταλλεύεται την βία που επικρατεί αυτό το διάστημα για να ενταντικοποιήσει τα μέτρα βίαιης εκτόπισης.

«Οι κατεδαφίσεις είναι μια μέθοδος που χρησιμοποιεί το Ισραήλ για να ελέγξει την δημογραφική αύξηση των Παλαιστινίων σε συγκεκριμένες περιοχές», λέει ο Nusseibeh. Ο Τομέας Γ δεν είναι ιδιαίτερα πυκνοκατοικημένος από Παλαιστίνιος όπως τονίζεις και το Ισραήλ επιδιώκει να προσαρτήσει στο μέλλον μέρος ή όλη την περιοχή. «Θα φροντίσει να το κάνει σε περιοχές που μένουν όσο το δυνατό λιγότεροι Παλαιστίνιοι».

Μπορεί τα πολιτικά κόμματα όπως το Jewish Home να πιέζουν προς την επιλογή της προσάρτησης, όμως για την Michaeli δεν είναι μόνο ζήτημα πίεσης από τους έποικους και τους φίλους τους προς την Κνεσσέτ. Υπάρχει και έλλειψη αντιπολιτευτικού λόγου στις πολιτικές κατεδαφίσεις. «Η ισραηλινή αριστερά δεν δίνει δεκάρα για το θέμα», είπε σημειώνοντας ότι στη Κοιλάδα του Ιορδάνη, όπου έχουν γίνει πολλές κατεδαφίσεις «πολλοί έποικοι είναι μέλη του κινήματος Κιμπούτς».

Η αύξηση των κατεδαφίσεων έχει προκαλέσει την ανησυχία αξιωματούχων του ΟΗΕ. Ο εκπρόσωπος τύπου του UNRWA, Chris Gunness, περιγράφει την κατάσταση που βιώνουν οι Παλαιστίνιοι στους λόφους της Χεβρώνα – κάποιοι από τους οποίους έχουν ξαναζήσει κατεδαφίσεις και έχουν παρενοχληθεί από έποικους- ως «τρομοκρατική».

«Ο UNRWA ανησυχεί ιδιαίτερα για τις κατεδαφίσεις, που παραβιάζουν το διεθνές δίκαιο. Σαν δύναμη κατοχής, το Ισραήλ έχει υποχρέωση να διοικεί τα κατεχόμενα εδάφη με γνώμονα την προστασία και ευμάρεια του προστατευόμενου παλαιστινιακού πληθυσμού».

Τον περασμένο μήνα, το B'Tselem είπε πως η πολιτική κατεδαφίσεων, που συστηματικά εφαρμόζεται για χρόνια, «συντελεί στη βίαιη μεταφορά των προστατευόμενων Παλαιστινίων κατοίκων εντός της κατεχόμενης περιοχής». Στις 28 Μαρτίου, ο αξιωματούχος του ΟΗΕ Robert Piper είπε ότι οι παλαιστινιακές κοινότητες που στοχοποιούνται με κατεδαφίσεις, κινδυνεύουν να «μεταφερθούν βίαια».

Σύμφωνα με το Καταστατικό της Ρώμης του Διεθνές Ποινικού Δικαστηρίου, η απέλαση ή η βίαιη μεταφορά πληθυσμού είναι έγκλημα κατά της ανθρωπότητας. Με το Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο να σκέφτεται να ξεκινήσει πλήρη έρευνα για την κατάσταση στην Παλαιστίνη, μπορεί η πολιτική κατεδαφίσεων να αλλάξει τις ισορροπίες; Ο Kevin Jon Heller, καθηγητής ποινικού δικαίου στο Πανεπιστήμιο του Λονδίνου, πιστεύει ότι οι κατεδαφίσεις σπιτιών στον Τομέα Γ «είναι πολύ πιθανό να θεωρηθούν έγκλημα κατά της ανθρωπότητας για βίαιη μεταφορά πληθυσμού». «Καθώς το Ισραήλ δεν έχει ισχυριστεί ποτέ ότι το να γκρεμίζει τα παλαιστινιακά σπίτια στον Τομέα Γ είναι στρατιωτική αναγκαιότητα, η Εισαγγελία θα διευκολυνθεί ακόμα περισσότερο στο να καταστήσει υπεύθυνους τους Ισραηλινούς αξιωματούχους», με το σκεπτικό ότι τέτοιες κατεδαφίσεις είναι «έγκλημα πολέμου», είπε ο Heller. «Όσο το Ισραήλ εξακολουθεί να κατεδαφίζει παράνομα παλαιστινιακά σπίτια στον Τομέα Γ και να μεταφέρει τους κατοίκους με τη βία, τόσο πιο πιθανό να ανοίξει επίσημη έρευνα για τα κατεχόμενα παλαιστινιακά εδάφη».

Η έρευνα του Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου πάντως αργεί ακόμα και οι Παλαιστίνιοι δεν μπορούν να περιμένουν. «Μπορούμε να καθυστερήσουμε τις κατεδαφίσεις, αλλά όχι να τις σταματήσουμε», είπε ο Nusseibeh που επικεντρώνεται στις παλαιστινιακές ιδιοκτησίες στην κατεχόμενη Ανατολική Ιερουσαλήμ. «Εμείς και αρκετές ΜΚΟ, αμφισβητούμε τις διαταγές εντός του ισραηλινού συστήματος, αλλά οι περισσότερες «επιτυχίες» μας απλά εξασφαλίζουν μια μικρή καθυστέρηση».

Στις 8 Απριλίου, ο Piper ενημέρωσε τους αξιωματούχους της ΕΕ στις Βρυξέλες για τις ισραηλινές κατεδαφίσεις, λέγοντας πως είναι επιτακτική ανάγκη να ξανασκεφτούν την στρατηγική και την απάντηση τους σε αυτές. Τόνισε πως έχουν καταστραφεί 140 προγράμματα ξένων, διεθνών δωρητών «συμπεριλαμβανομένων ευρωπαϊκών επενδύσεων αξίας 200.000 ευρώ». Αξιωματούχος της ΕΕ είπε στο Al Jazeera ότι το τρέχων κύμα κατεδαφίσεων είναι ζήτημα «υψίστης σημασίας».

Την ώρα που το Ισραήλ κλιμακώνει τις κατεδαφίσεις των παλαιστινιακών σπιτιών στον Τομέα Γ, η επέκταση των εποικισμών συνεχίζεται με γοργούς ρυθμούς. Σύμφωνα με το Peace Now, τους τρεις πρώτους μήνες του 2016, το Ισραήλ έχει εγκρίνει εποικισμούς που ανέρχονται στο 72% των εποικισμών του εγκρίθηκαν όλο το 2015.

Από τους αγρότες της Δυτικής Όχθης μέχρι τους αξιωματούχους της Παγκόσμιας Τράπεζας, υπάρχει μια γενική συμφωνία ότι η συνεχιζόμενη αρπαγή του Τομέα Γ από το Ισραήλ είναι μοιραία για την παλαιστινιακή οικονομία και για την προοπτική ενός ανεξάρτητου παλαιστινιακού κράτους. Το κύμα κατεδαφίσεων δεν είναι μόνο ανθρωπιστικό ζήτημα ή ένα δυνητικό έγκλημα κατά της ανθρωπότητας. Θέτει υπό αμφισβήτηση το όραμα της διεθνούς κοινότητας για μια οριστική συμφωνία.

Το Ισραήλ αφήνει ελεύθερη την 12χρονη Dima al-Wawi

Πηγή: /www.palestinechronicle.com 24 Απριλίου 2016

Την Κυριακή, οι ισραηλινές αρχές άφησαν ελεύθερη την 12χρονη Dima al-Wawi που κρατούταν στις ισραηλινές φυλακές 2,5 μήνες με τον ισχυρισμό ότι προσπάθησε να μαχαιρώσει Ισραηλινούς σε παράνομο εποικισμό.

Ίσως η νεότερη Παλαιστίνια κρατούμενη στις ισραηλινές φυλακές, αφέθηκε ελεύθερη μετά από πίεση των γονιών της. Το Ισραήλ συμφώνησε να απελευθερώσει το παιδί δύο μήνες νωρίτερα και να επιβάλλει πρόστιμο 8.000 σέκελ (2.100 δολάρια).

Αφέθηκε ελεύθερη στο ισραηλινό στρατιωτικό σημείο ελέγχου Jubara, στη περιοχή Τουλκαρέμ και την καλωσόρισαν ο κυβερνήτης της περιοχής Abu Bakr και ο επικεφαλής της Επιτροπής Κρατουμένων της ΠΑ Affair Issa Qaraqe.

«Η φυλάκιση παιδιών είναι έγκλημα κατά της ανθρωπότητας», είπε ο κυβερνήτης και πρόσθεσε ότι «η ισραηλινή κατοχή παραβιάζει την αξιοπρέπεια των παιδιών και το δικαίωμά τους να ζήσουν». Ο Issa Qaraqe είπε ότι το Ισραήλ «ασκεί τις χειρότερες πρακτικές καταπίεσης και βασανισμού σε βάρος των παιδιών της Παλαιστίνης».

Η Al-Wawi φυλακίστηκε στις 9 Φεβρουαρίου και καταδικάστηκε από το στρατιωτικό δικαστήριο στις 18 Φεβρουαρίου για παράνομη κατοχή μαχαιριού και προσπάθεια φονικής επίθεσης μετά τους ισχυρισμούς ότι πήγε στον παράνομο εποικισμό Karmei Tzur με την πρόθεση να μαχαιρώσει έποικους. Η σύλληψη της καταγράφηκε σε βίντεο και προβλήθηκε από το ισραηλινό Κανάλι 1, όπου φέρεται να παραδέχτηκε την πρόθεσή της να επιτεθεί.

Νωρίτερα αυτό τον μήνα, μετά από αιτήσεις που κατέθεσαν οι γονείς της, η Σωφρονιστική Υπηρεσία του Ισραήλ συμφώνησε να απελευθερώσει νωρίτερα την Dima al-Wawi, που είχε καταδικαστεί αρχικά σε ποινή φυλάκισης 4,5 μηνών.

Οι γονείς της 12χρονης, έχοντας την υποστήριξη της κοινής γνώμης, ζητούσαν την αποφυλάκιση της κόρης τους γιατί παραβιάζεται το ισραηλινό και διεθνές δίκαιο όσον αφορά την κράτηση ανηλίκων.

Οι ισραηλινοί νόμοι δεν επιτρέπουν την φυλάκιση παιδιών κάτω των 14 χρονών, αλλά ο ισραηλινός στρατιωτικός νόμος –που εφαρμόζεται στους Παλαιστίνιους που ζουν υπό στρατιωτική κατοχή στη Δυτική Όχθη – επιτρέπει να απαγγελθούν κατηγορίες σε παιδιά 12 χρονών για ποινικά αδικήματα «εθνικιστικά παρακινούμενα».

Οι παραβιάσεις σε βάρος Παλαιστινίων παιδιών από το ισραηλινό στρατιωτικό δικαστήριο έχουν καταγραφεί ευρέως. Σύμφωνα με τα στοιχεία της Haaretz, ο αριθμός των Παλαιστινίων ανηλίκων που έχουν κατηγορηθεί για αδικήματα που σχετίζονται με την ασφάλεια, από 170 τον περασμένο Σεπτέμβριο αυξήθηκαν σε 438 τον Φεβρουάριο.

Η Al-Wawi είναι ένα από τα πέντε παιδιά κάτω των 14 χρόνων και το μονό κορίτσι που κρατούνται στις ισραηλινές φυλακές. Πριν τον Σεπτέμβριο δεν υπήρχε κανένα παιδί κάτω των 14 στις φυλακές.

Πριν τον Σεπτέμβριο κρατούταν μόνο ένα κορίτσι στις ισραηλινές φυλακές, ενώ από τότε έχουν φυλακιστεί 12, συμπεριλαμβανομένης της al-Wawi.

Τα δέκα σημεία που θέτει ο Μανουάρ Μπαργούτι για μια στρατηγική σχέση με την Χαμάς

Πηγή: english.palinfo.com, 18 Απριλίου 2016

Το ηγετικό στέλεχος της Φατάχ και βουλευτής Μαρουάν αλ Μπαργούτι, που κρατείται στις ισραηλινές φυλακές, παρουσίασε την άποψη του σχετικά με την Χαμάς και τον τερματισμό του εσωτερικού διχασμού. Σε αποκλειστική συνέντευξη που παραχώρησε στο The Palestinian Information Center (PIC) και θα δημοσιευτεί ολόκληρη προσεχώς, ο Μπαργούτι μιλάει για μια σειρά από θέματα όπως η Ιντιφάντα της Ιερουσαλήμ, τις εκλογές και την Χαμάς. Ο Μπαργούτι θέτει δέκα σημεία που μπορούν να οικοδομήσουν μια στρατηγική σχέση με τη Χαμάς και να τελειώσει ο εσωτερικός διχασμός. Τα δέκα σημεία συνοπτικά είναι τα εξής:

Πρώτον, να ξεκινήσει ένας ειλικρινής στρατηγικός διάλογος ανάμεσα στη Πολιτική Γραμματεία της Φατάχ και τη Χαμάς και όχι με αντιπροσώπους. Ο διάλογος δεν μπορεί να διαρκέσει πάνω από τρεις μήνες και θα πρέπει να συζητηθούν οι αρχές και οι κανόνες μιας ολοκληρωμένης πολιτικής συνεργασίας ανάμεσα στην Παλαιστινιακή Αρχή, την ΟΑΠ, τη κυβέρνηση, το εθνικό συμβούλιο, το νομοθετικό συμβούλιο και τους κοινωνικούς θεσμούς. Τόνισε πως ο διάλογος θα πρέπει να καταλήξει σε γραπτό κείμενο συνεργασίας.

Δεύτερον, πρέπει να ακολουθήσει ένα εθνικό συνέδριο με την συμμετοχή όλων των τμημάτων του παλαιστινιακού λαού σε πολιτικό, κοινωνικό, οικονομικό και ακαδημαϊκό επίπεδο που θα εγκρίνει το κείμενο συνεργασίας.

Τρίτον, η ΟΑΠ θα πρέπει να έχει την ευθύνη των πολιτικών, διπλωματικών αποφάσεων και να παίρνει τις αποφάσεις που αφορούν στις διαπραγματεύσεις και την αντίσταση. Η ΠΑ και η κυβέρνηση είναι υπεύθυνες για την διαχείριση των υπηρεσιών στη Δυτική Όχθη, τη Κατεχόμενη Ιερουσαλήμ και τη Λωρίδα της Γάζας, χωρίς να επεμβαίνει σε πολιτικά θέματα ή θέματα ασφάλειας.

Τέταρτον, πρέπει να προετοιμαστεί η διεξαγωγή προεδρικών και βουλευτικών εκλογών όπως και οι εκλογές για εθνικό και συνταγματικό συμβούλιο.

Πέμπτον, όλοι πρέπει να συμμετέχουν στα εθνικά ιδρύματα και αρχές και το πλαίσιο της ηγεσίας να βασίζεται στη συναίνεση.

Έκτον, πρέπει να υιοθετηθεί ο διάλογος για εθνική απελευθέρωση.

Έβδομον, τόνισε την αναγκαιότητα να γίνουν σεβαστά ο πολιτικός πλουραλισμός και η ελευθερία λόγου και δημοσιογραφίας. Ο Μπαργούτι τόνισε την ανάγκη για ανεξάρτητη δικαιοσύνη και ότι πρέπει να αναβαθμιστεί ο ρόλος της κοινωνίας που θα αρνείται κάθε μορφή βασανιστηρίων.

Όγδοο, ο Μπαργούτι κάλεσε να επιμείνουμε στην επιλογή της αντίστασης εφόσον οι μέθοδοι και οι τρόποι έχουν συνέπεια με τις απαιτήσεις της κάθε φάσης.

Ένατο, τόνισε την ανάγκη να στηρίξει ο λαός και οι αξιωματούχοι το Κίνημα BDS.

Δέκατον, κάλεσε να σχηματιστεί μια εθνική κυβέρνηση ενότητας που θα προετοιμάσει τις προεδρικές και βουλευτικές εκλογές, θα εργαστεί για την ανοικοδόμηση της Γάζας και θα στηρίξει τον λαό της Ιερουσαλήμ μέχρι να σχηματιστεί νέα κυβέρνηση ύστερα από εκλογές.

Ο Αμπάς κόβει την χρηματοδότηση του PFLP

Πηγή: www.alaraby.co.uk/ 11 Απριλίου 2016

Μέλος του PFLP δήλωσε στο The New Arab ότι η χρηματοδότηση του κόμματος από το Εθνικό Ταμείο της Παλαιστίνης κόπηκε μετά τις δηλώσεις της αριστερής οργάνωσης που καλεί σε παραίτηση του προέδρου Αμπάς από την κυβέρνηση.

Το Ταμείο δημιουργήθηκε για να στηρίξει την ΟΑΠ και τα έσοδα διανέμονται σε διάφορες παλαιστινιακές οργανώσεις, όμως το PFLP λέει ότι η επιχορήγηση κόπηκε από τον Αμπάς κατόπιν δικής του πρωτοβουλίας με πολιτικά κίνητρα. Ο Πρόεδρος της ΠΑ, Αμπάς, είναι ο τελικός υπεύθυνος για την διαχείριση των χρημάτων.

« Η απόφαση είναι λάθος. Φαίνεται ότι ο Αμπάς δεν έχει διαβάσει σύγχρονη ιστορία. Σε όλη του την πορεία, η απάντηση του Μετώπου σε τοπικές ή διεθνείς πιέσεις, δεν είναι καλή», είπε ο Ραμπάχ Μουχάνα, μέλος του Πολιτικού Γραφείου του PFLP. «Ο λαός δεν θα αλλάξει τις θέσεις του για θέματα εθνικού συμφέροντος για καμία τιμή».

Συνέχισε λέγοντας ότι ο Αμπάς πήρε αυτή την απόφαση χωρίς να συμβουλευτεί την Εκτελεστική Επιτροπή της ΟΑΠ. Η απόφασή του ήταν προφορική και δεν την κατέθεσε εγγράφως. Ο Μουχάνα πρόσθεσε ότι η απόφαση αντιπροσωπεύει την «αντιδημοκρατική» φύση του Αμπάς και «αψηφά όλους εκείνους που έχουν σοβαρές προτάσεις για τον τερματισμό της κατοχής».

Πηγές εντός της οργάνωσης αναφέρουν ότι σκοπός ήταν να τιμωρηθεί το PFLP για τις πρόσφατες δηλώσεις του που κατηγορούσε τον Αμπάς ότι «ξεπέρασε τις κόκκινες γραμμές» με την συνέντευξη που έδωσε στην ισραηλινή τηλεόραση και απαιτούσε την άμεση παραίτησή του.

Μετά την δολοφονία του Ομάρ Ζαγιέντ, μέλος του PFLP που είχε βρει καταφύγιο στην παλαιστινιακή πρεσβεία της Βουλγαρίας, η οργάνωση επανειλημμένως έχει βγάλει ανακοινώσεις που κατηγορεί την ΠΑ για συνεργεία στη δολοφονία του.

Ο Μουχάνα τόνισε ότι οι κυρώσεις εναντίον της αριστερής οργάνωσης δεν είναι οι πρώτες και υποσχέθηκε ότι το PFLP θα συνεχίσει να υπερασπίζεται τις θέσεις του.

Το Σάββατο, η Χαμάς ακύρωσε το συνέδριο που διοργάνωνε το PFLP προκειμένου να ξεκινήσει μια εκστρατεία με στόχο την ανασυγκρότηση της εθνικής ενότητας, μία ώρα πριν την προγραμματισμένη έναρξη στην πόλη της Γάζας.

Το Maan News ανέφερε ότι η εκστρατεία ήταν πρωτοβουλία μιας ομάδας διανοούμενων, συγγραφέων, δημοσιογράφων και πολιτικών σε μια προσπάθεια να σταματήσει η αντιπαλότητα ανάμεσα στα παλαιστινιακά κόμματα της Χαμάς και της Φατάχ.

Η ΠΑ συνεχίζει να καταστέλλει την απεργία των εκπαιδευτικών στη Δυτική Όχθη, την ώρα που μεγαλώνει ο θυμός για την αντιδημοκρατική παλαιστινιακή ηγεσία

Πηγή: mondoweiss.net 2 Μαρτίου 2016

Χιλιάδες Παλαιστίνιοι δάσκαλοι διαδήλωσαν χθες το απόγευμα σε όλες τις πόλεις της Δυτικής Όχθης, σηματοδοτώντας την τρίτη βδομάδα απεργιών. Αυτό που ξεκίνησε στις αρχές Φεβρουαρίου σαν διαμαρτυρία για μια γραφειοκρατική αύξηση 2,5% στους μισθούς, γρήγορα μετατράπηκε σε μια μεγάλη αντιδημοκρατική καταστολή σε βάρος των αγαπημένων και χαμηλόμισθων δημοσίων υπαλλήλων της Παλαιστίνης, τους δασκάλους.

Για δεύτερη φορά τις τελευταίες μέρες, η αστυνομία της ΠΑ έστησε μπλόκα στους δρόμους που θα πέρναγαν οι διαδηλωτές, αναγκάζοντας τα αυτοκίνητα με τους εκπαιδευτικούς να επιστρέψουν πίσω. Παρόμοιο μέτρο χρησιμοποιήθηκε στις 23 Φεβρουαρίου προκειμένου να αποτρέψουν τους δασκάλους να πάνε σε μια αντικυβερνητική διαδήλωση.

Μαζί με τους αξιωματούχους της ΠΑ που στέλνονται για να σταματούν τις διαδηλώσεις, δυνάμεις φιλικά προσκείμενες στο κυβερνών κόμμα της Φατάχ, άρχισαν να επιτίθεντο στους εκπαιδευτικούς λέγοντας ότι είναι αντικυβερνητικοί πράκτορες. Οπλοφόροι άντρες με μάσκες, από το ένοπλο τμήμα της Φατάχ, εξέδωσαν ανακοίνωση στην οποία άφηναν υπόνοιες ότι οι εκπαιδευτικοί είναι ισραηλινοί πράκτορες, μέρος μιας «συνομωσίας τεσσάρων πυλώνων» και τους κατηγόρησαν ότι επιδιώκουν την αστάθεια για να ανατραπεί η παλαιστινιακή αρχή. Ένας μάρτυρας των Ταξιαρχών του Αλ Άκσα προειδοποίησε «Υπάρχουν δράστες ανάμεσα στους Παλαιστίνιους που εξυπηρετούν τα ισραηλινά συμφέροντα και καταστρέφουν την ενότητα της κυβέρνησης μας και πνίγουν κάθε πιθανότητα λύσης»

Και πριν οι εκπαιδευτικοί κατηγορηθούν ότι είναι ισραηλινοί πράκτορες, τους είχαν προσάψει ότι είναι φίλα προσκείμενοι στη Χαμάς.

Στις 16 Φεβρουαρίου, η αστυνομία της Παλαιστίνης συνέλαβε 20 εκπαιδευτικούς και δύο διευθυντές σχολείων, σε μια διαδήλωση στη Ραμάλα, στην έδρα της κυβέρνησης στη Δυτική Όχθη. Εκείνη την περίοδο οι απεργίες συνεχιζόταν επί μια βδομάδα. Εκπαιδευτικοί και οργανώσεις για τα ανθρώπινα δικαιώματα κατέκριναν την φυλάκιση, ωστόσο οι Παλαιστίνιοι αξιωματούχοι υπερασπίστηκαν την πράξη τους λέγοντας πως οι κρατούμενοι ήταν μέλη του αντίπαλου κόμματος της Χαμάς που κυβερνάει στη Γάζα.

Οι εκπαιδευτικοί απέρριψαν αυτούς τους ισχυρισμούς λέγοντας πως αποτελούν άκαρπες προσπάθειες να βλάψουν την εγκυρότητα των απαιτήσεων τους για αύξηση στους μισθούς. Ξεκίνησαν την απεργία τους στις 9 Φεβρουαρίου όταν η αύξηση 2,5% που είχαν συμφωνήσει το 2013, δεν εκπληρώθηκε.

Τώρα, περισσότερα από 2000 σχολεία στην Δυτική Όχθη ανοίγουν καθημερινά τις πόρτες τους, οι εκπαιδευτικοί πηγαίνουν στους χώρους εργασίας τους, μερικοί μαθητές έρχονται στις τάξεις, αλλά δεν υπάρχουν επίσημες οδηγίες.

Επιπλέον δεν υπάρχει επίσημη συνδικαλιστική οργάνωση που να καθοδηγεί την απεργία των εκπαιδευτικών. Οι δάσκαλοι ζήτησαν την παραίτηση του προέδρου του σωματείου εκπαιδευτικών , Άχμαντ Σαουίλ, μετά την συμφωνία που έκανε με τον Παλαιστίνιο Πρωθυπουργό Ραμί Χαμνταλλάχ και τον Υπουργό Παιδείας Σάμπρι Σαϊνταμ, σε συνάντηση που είχαν την περασμένη εβδομάδα, για να τερματιστεί η απεργία.

Ανάμεσα στους εκπαιδευτικούς επικρατεί η άποψη ότι ο Σαουίλ έχει ευθυγραμμιστεί με την άποψη της κυβέρνησης. Εξάλλου, διορίστηκε στη θέση του από την Φατάχ και όχι από εκλογές του σωματείου. Επίσης παρέδωσε την παραίτηση του στη Φατάχ και όχι απευθείας στο σωματείο.

Ο θυμός εναντίον του Σαουίλ είναι έντονος. Μερικοί δάσκαλοι έφεραν πλακάτ για να διαδηλώσουν εναντίον του στη Ραμάλα, στις 23 Φεβρουαρίου, την μεγαλύτερη αντικυβερνητική διαδήλωση που έγινε τα τελευταία χρόνια. «Ο Σαουίλ δεν με εκπροσωπεί», έγραφε μια διαδηλώτρια. «Είναι συνδικαλιστικός εκπρόσωπος με κυβερνητικούς δεσμούς», είπε ο Τζαμάλ Φαραλλάχ, διευθυντής στο σχολείο Ντιέρ Σαμάτ στη Χεβρώνα.

Ο Φαραλλάχ εξήγησε πως πολλοί εκπαιδευτικοί προσπαθούν να σχηματίσουν έναν εναλλακτικό συνδικάτο. Έχουν δημιουργήσει δίκτυα αντιπροσώπων στις πόλεις που βρίσκονται σε συχνή επικοινωνία. «Ίσως η νέα ηγεσία εκπαιδευτικών να κάνει τώρα τη διαφορά», πρόσθεσε ο Φαραλλάχ, σημειώνοντας πως αυξάνεται η απογοήτευση εναντίον της ΠΑ, καθώς οι εκπαιδευτικοί βρίσκουν εμπόδια και από την αστυνομία και από το σωματείο τους. «Μας σταμάτησαν τέσσερις φορές από τη Χεβρώνα μέχρι εδώ» είπε ο Φαραλλάχ για τα σημεία ελέγχου της αστυνομίας που εμποδίζουν τους δασκάλους να πάνε στις διαδηλώσεις.

Όταν ρωτήθηκε πόσες φορές οι ισραηλινές δυνάμεις σταμάτησαν το αυτοκίνητό του, ο Φαραλλάχ γέλασε «Λοιπόν, κάτι διαφορετικό συμβαίνει εδώ».

Πριν την περίοδο Σαουίλ, οι εκπαιδευτικοί εκπροσωπούνταν από άλλο συνδικάτο, αυτό των δημοσίων υπαλλήλων, το πρώην μεγαλύτερο συνδικάτο εργαζομένων στη Δυτική Όχθη. Τώρα είναι παράνομο να είσαι μέλος του. Το 2012, ο Παλαιστίνιος πρόεδρος Μαχμούντ Αμπάς, με εκτελεστική εντολή έκανε ποινικό αδίκημα το να είσαι μέλος του σωματείου δημοσίων υπαλλήλων. Το συνδικάτο διαλύθηκε και ο τελευταίος πρόεδρος, ο Μπασσάμ Ζακαρνέχ, φυλακίστηκε. Την τελευταία εβδομάδα, ο Ζακαρνέχ φυλακίστηκε ξανά με άγνωστη κατηγορία.

Ο Σαουίλ δήλωσε ότι προσπάθησε με καλή τη πίστη να εκπροσωπήσει τους εκπαιδευτικούς, αλλά έκανε μερικούς αναγκαίους συμβιβασμούς. «Είχαμε λύσει τα πάντα με την κυβέρνηση, αλλά υπάρχουν ορισμένοι δράστες που θέλουν να καταστρέψουν όλα όσα έχουμε καταφέρει», είπε. «Υπάρχουν διαφορετικοί ισχυρισμοί. Ίσως η πλειοψηφία των εκπαιδευτικών να έχει δίκιο σε ορισμένα σημεία. Έχουν δίκιο», είπε ο Σαουίλ. «Όμως ό,τι έγινε, έγινε με λάθος τρόπο», είπε ο έκπτωτος συνδικαλιστικός εκπρόσωπος για την απόλυσή του. «Το σωματείο εκπαιδευτικών συνήθως παίρνει την γνώμη της βάσης και στη συνέχεια μεταφέρει τα ζητήματα, τα παράπονα και τα αιτήματα του στον μεγαλύτερο νόμιμο εκπρόσωπο την χώρας». «Αυτή τη φορά όμως, εκπαιδευτικοί και μέλη του συλλόγου, έδρασαν ενάντια στο σωματείο και την ηγεσία του για προσωπικό και πολιτικό όφελος», συνέχισε ο Σαουίλ, προσθέτοντας ότι τον επισκέφτηκαν μέλη της Χαμάς και απαίτησαν την παραίτηση του. Συνέχισε «Η κατάσταση ξεκίνησε να παίρνει πολιτική, κομματική κατεύθυνση. Αν θέλεις να βάλεις εμπόδια σε ένα σωματείο, το καλύπτεις με πολιτική χροιά. Αυτό θα εξαντλήσει και θα βλάψει τον αγώνα».

Ο Μασούρ Μπατράν, δάσκαλος στο σχολείο Μαχμούντ Ντάργουις έξω από την Χεβρώνα, είπε στο Mondoweiss ότι το δύσκολο τώρα για να επιτευχθεί συμφωνία και να σταματήσει η απεργία, είναι η έλλειψη εκπροσώπων που θα αναγνωρίσει η κυβέρνηση ως συνομιλητές εκ μέρους των εκπαιδευτικών. Ο Μπατράν είπε «Οι εκπαιδευτικοί απαιτούν αυξήσεις περίπου 150 δολαρίων και κάποιες διοικητικές αλλαγές. Η κυβέρνηση δεν είναι έτοιμη να διαπραγματευτεί με την ηγεσία των εκπαιδευτικών, γιατί δεν θέλει να νομιμοποιήσει αυτή την ηγεσία. Η εμπειρία μας έχει δείξει ότι οι μη δημοκρατικές κυβερνήσεις δεν δίνουν μεγάλη σημασία στα αιτήματα του λαού». «Σε τέτοιες μη φυσιολογικές συνθήκες, οι εκπαιδευτικοί είναι ο αδύναμος κρίκος. Η κυβέρνηση είναι ικανή να στρέψει την τοπική κοινωνία εναντίον των δασκάλων. Υποθέτω ότι η απεργία θα λήξει και οι εκπαιδευτικοί δεν θα έχουν καταφέρει τίποτα», είπε.

Ο Αλ Κικ σταματάει την απεργία πείνας μετά από συμφωνία με το Ισραήλ

Πηγή: www.maannews.com 26 Φεβρουαρίου 2016

Ο φυλακισμένος Παλαιστίνιος απεργός πείνας Μουχαμάντ Αλ Κικ σταμάτησε την Παρασκευή την επί 94 ημέρες εξαντλητική απεργία πείνας, που τον είχε φέρει στα πρόθυρα του θανάτου. Οι δικηγόροι του, μετά από έντεκα ώρες διαπραγματεύσεων, κατάφεραν να έρθουν σε συμφωνία με τις ισραηλινές αρχές. Ο Γκαντούρα Φάρες, επικεφαλής της Κοινωνίας των Παλαιστινίων Κρατουμένων, είπε στο Ma’an ότι το Ισραήλ δεν συμφώνησε στην άμεση απελευθέρωση του Αλ Κικ, αλλά κατέληξαν σε έναν «συμβιβασμό».

Η εξάμηνη εντολή διοικητικής κράτησης που έχει επιβάλει το Ισραήλ σε βάρος του Αλ Κικ δεν θα ανανεωθεί, ενώ οι δικηγόροι κατάφεραν να μεταφέρουν την απελευθέρωση του για την 21η Μαΐου. Η ημερομηνία αυτή σηματοδοτεί ακριβώς έξι μήνες από την μέρα που αρπάχθηκε από το σπίτι του στη Ραμάλα, στις 21 Νοεμβρίου, αντί για τους έξι μήνες από την καταδίκη του στις 17 Δεκεμβρίου. «Η στρατιωτική εντολή θα είναι η τελευταία», είπε ο Φάρες. Πρόσθεσε πως στον Αλ Κικ θα επιτρέπονται οι επισκέψεις από την οικογένεια του, συμπεριλαμβανομένων της γυναίκας του, των δύο παιδιών του και του πατέρα του.

Το Ισραήλ επίσης συμφώνησε να μεταφέρει τον κρατούμενο σε οποιοδήποτε νοσοκομείο του Ισραήλ, αν και ο Φάρες είπε ότι δεν συμφώνησε να μεταφερθεί σε νοσοκομείο στα κατεχόμενα παλαιστινιακά εδάφη.

Είπε πως ο Αλ Κικ δέχεται τώρα ιατρική φροντίδα και επιτράπηκε στους γιατρούς του Ιατρικού Κέντρου Χαεμέκ, όπου κρατείται το μεγαλύτερο διάστημα της απεργίας πείνας, να τον εξετάσουν.

Ο εκπρόσωπος τύπου των ισραηλινών φυλακών δήλωσε αναρμόδιος να σχολιάσει την συμφωνία, η όποια έγινε από τον ισραηλινό στρατό, που χειριζόταν την υπόθεση του Αλ Κικ εδώ και βδομάδες. Ο εκπρόσωπος τύπου του ισραηλινού στρατού είπε ότι ετοιμάζεται επίσημο ανακοινωθέν.

Ο Αλ Κικ, ο 33χρονος δημοσιογράφος, βρίσκεται σε κρίσιμη κατάσταση εδώ και μέρες, με τους γιατρούς και τις οργανώσεις για τα ανθρώπινα δικαιώματα να προειδοποιούν ότι βρίσκεται στα πρόθυρα του θανάτου. Ξεκίνησε την απεργία πείνας στα τέλη Νοεμβρίου για να διαμαρτυρηθεί για τα βασανιστήρια και την άσχημη συμπεριφορά που δεχόταν υπό την ισραηλινή κράτηση, αλλά γρήγορα η διαμαρτυρία του εξελίχθηκε σε πρόκληση εναντίον της ισραηλινής χρήσης της διοικητικής κράτησης – εγκλεισμού χωρίς δίκη ή κατηγορίες.

Πολλοί Παλαιστίνιοι κρατούμενοι έχουν προχωρήσει σε απεργία πείνας για να διαμαρτυρηθούν εναντίον της αμφιλεγόμενης πρακτικής, συμπεριλαμβανομένων των Χαντέρ Αντναν και Μουχαμάντ Αλλάν, που και οι δύο κόντεψαν να πεθάνουν έως ότου το Ισραήλ συμφωνήσει στην απελευθέρωση τους. Οι δικές τους απεργίες πείνας ήταν μικρότερες από του Αλ Κικ – 55 και 66 ημέρες αντίστοιχα.

Ο Φάρες είχε πει νωρίτερα αυτόν τον μήνα ότι οι ισραηλινές αρχές έδειχναν απρόθυμες να διαπραγματευτούν την απελευθέρωση του αλ Κικ, πιστεύοντας ότι «δεν είχαν τίποτα να χάσουν» με τον αφήσουν να πεθάνει.

Αρκετοί διεθνής θεσμοί, όπως ο ΟΗΕ και η ΕΕ, καταδίκασαν το Ισραήλ για την συνέχιση της κράτησης του Αλ Κικ όπως και την διοικητική κράτησης σχεδόν 700 Παλαιστινίων κρατουμένων.

Το Ισραήλ θα χτίσει τείχος κατά μήκος των συνόρων με την Ιορδανία

Πηγή: www.aljazeera.com 3Νοεμβρίου 2013

Η ισραηλινή κυβέρνηση αποφάσισε να κατασκευάσει έναν φράκτη ασφαλείας στα σύνορα με Ιορδανία, εξοργίζοντας τους Παλαιστίνιους εν όψει των συνομιλιών με τον Αμερικανό Γενικό Γραμματέα.

Το άρθρο δημοσιεύτηκε την Κυριακή στην ισραηλινή εφημερίδα Maariv και αναφέρει πως ο πρωθυπουργός Νεντανιάχου θα ξεκινήσει την κατασκευή «αμέσως μόλις τελειώσει ο φράχτης στα αιγυπτιακά σύνορα»

Ο εκπρόσωπος τύπου του Νεντανιάχου αρνήθηκε να δώσει λεπτομέρειες για το σχέδιο που «ισχυροποιεί το τείχος» ή να σχολιάσει το άρθρο της Maariv. Ο εκπρόσωπος τύπου του παλαιστίνιου προέδρου Μαχμούντ Αμπάς κατήγγειλε τα αναφερόμενα σχέδια. «Οι ανακοινώσεις του Ισραήλ για κατασκευή τείχους στην κοιλάδα του Ιορδάνη είναι μια κίνηση για να αποτραπεί η επίσκεψη του Αμερικανού ΓΓ Τζον Κέρι», δήλωσε ο Nabil Abu Rudeina στο Wafa.

Επιπλέον, το παρατηρητήριο για τους εποικισμούς Peace Now, είπε στο ειδησεογραφικό πρακτορείο AFP πως το Ισραήλ ανακοίνωσε την πρόθεση του να χτίσει 1.859 εποικιστικά σπίτια στη Δυτική Όχθη και την Ανατολική Ιερουσαλήμ,. Η οργάνωση είπε πως το ισραηλινό Υπουργείο Οικισμών και Κατασκευών έχει δημοπρατήσει 1.031 σχέδια για την κατεχόμενη Δυτική Όχθη και 828 για την προσαρτημένη Ανατολική Ιερουσαλήμ. Οι μειοδότες θα μπορούν να ξεκινήσουν την κατασκευή άμεσα.

«Μέσα σε λίγους μήνες θα επιλέξουν τους μειοδότες και οι επιτυχόντες κατασκευαστές θα μπορούν να ξεκινήσουν εργασίες μέσα σε λίγες εβδομάδες», είπε Hagit Ofran.

Η κίνηση εξόργισε τους Παλαιστίνιους που την Κυριακή απείλησαν να προσφύγουν στο συμβούλιο ασφαλείας του ΟΗΕ για το ζήτημα αυτό. «Η ΟΑΠ σχεδιάζει έναν μηχανισμό για να προσφύγει στο συμβούλιο ασφαλείας και τον ΟΗΕ εναντίον των ισραηλινών αποφάσεων, ειδικά από τη στιγμή που υπάρχουν διεθνή ψηφίσματα που θεωρούν τους εποικισμούς παράνομους», δήλωσε ο αξιωματούχος της ΟΑΠ Wassel Abu Youssef.

Οι τελευταίες εξελίξεις ήρθαν μετά τις κατ’ ιδίαν συναντήσεις του Κέρι με τον Νεντανιάχου και τον Αμπάς την Τετάρτη, με σκοπό να ωθήσει και τις δύο πλευρές προς τις ειρηνευτικές συνομιλίες. Οι Παλαιστίνιοι κατηγορούν το Ισραήλ πως εκτροχιάζουν τις διαπραγματεύσεις με τα εποικιστικά σχέδια.

Το Ισραήλ απελευθέρωσε 26 κρατούμενους

Πηγή: www.maannews.net/eng 30 Οκτωβρίου 2013

Το Ισραήλ απελευθέρωσε 26 κρατούμενους στην κατεχόμενη Δυτική Όχθη και τη Γάζα την Τετάρτη, παράλληλα με τις ειρηνευτικές συνομιλίες υπό την αιγίδα των ΗΠΑ.

Είκοσι ένας κρατούμενοι έφτασαν στην Ραμάλα λίγο μετά τη 1:00πμ, αφού τους άφησε ελεύθερους το Ισραήλ ως ένδειξη καλής θέλησης στην ειρηνευτική διαδικασία. Πέντε ακόμη πέρασαν στην Γάζα.

Οι 21 πρώην κρατούμενοι έφτασαν με λεωφορείο στη Ραμάλα , στο συγκρότημα του προέδρου Μαχμούντ Αμπάς όπου τους περίμεναν αξιωματούχοι και υποστηρικτές. Η απελευθέρωση των 26 ήταν μέρος της συμφωνίας τεσσάρων σταδίων, ώστε η ΟΑΠ να γυρίσει στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων τον Ιούλιο.

Και οι 26 είχαν καταδικαστεί για τον θάνατο Ισραηλινών, με τις περισσότερες επιθέσεις να είχαν γίνει πριν την Συμφωνία του Όσλο το 1993. Η πρώτη ομάδα 26 κρατουμένων απελευθερώθηκε στις 13 Αυγούστου.

Στη Ραμάλα, ο πρώην κρατούμενος Riziq Salah από το al-Khader κοντά στη Βηθλεέμ είπε πως η χαρά του για την απελευθέρωση του καλύπτεται από μια βαθιά λύπη για τους συγκρατούμενους του που έμειναν πίσω. «Με την γυναίκα μου έζησα μαζί πέντε χρόνια. Με τους συγκρατούμενους μου έζησα 21 χρόνια και τους έβλεπα 24 ώρες κάθε μέρα», δήλωσε στην τηλεόραση μέσω τηλεφώνου.

Στο Ισραήλ, η κίνηση της απελευθέρωσης της δεύτερης ομάδας, πυροδότησε εντάσεις ανάμεσα στον συνασπισμό κυβέρνησης του πρωθυπουργού Νεντανιάχου και την Δευτέρα περίπου 2000 Ισραηλινοί διαδήλωσαν έξω από την φυλακή Οφερ, φωνάζοντας «Θάνατος στους τρομοκράτες!», ενώ είχαν πλακάτ που έγραφαν «Είμαστε τρελοί; Απελευθερώνουμε δολοφόνους»

Ανάμεσα στους διαδηλωτές ήταν και ο υπουργός Uri Ariel, ένας σκληροπυρηνικός από το ακροδεξιό εθνικιστικό κόμμα «Εβραϊκός Οίκος», που ψήφισε υπέρ στο να επιταχυνθούν οι κατασκευές εποικισμών σε απάντηση στην απελευθέρωση. Αναφορές των ΜΜΕ εικάζουν πως το Ισραήλ θα ανακοινώσει την κατασκευή 1500 σπιτιών τις επόμενες μέρες, με περισσότερο από τα δύο τρίτα αυτών να είναι στην προσαρτημένη Ανατολική Ιερουσαλήμ.

Υπάρχουν ακόμα 5.007 Παλαιστίνιοι κρατούμενοι στις ισραηλινές φυλακές, συμπεριλαμβανομένων 137 διοικητικών κρατουμένων, 12 γυναικών και 180 παιδιών, σύμφωνα με το Addameer.

Η Ελλάδα θα χαλαρώσει τις «κυρώσεις» στα εποικιστικά προϊόντα

Πηγή: www.imemc.org 9 Οκτωβρίου 2013

Ο Έλληνας Υπουργός Εξωτερικών, Ευάγγελος Βενιζέλος, κατά τη διάρκεια της επίσκεψης του στο Τελ Αβίβ δήλωσε πως η χώρα του «στηρίζει την ισραηλινή θέση αναφορικά με τα προϊόντα των εποικισμών» και θα βοηθήσει το Τελ Αβίβ να ελαφρυνθεί η απόφαση της ΕΕ που μποϋκοτάρει αυτά τα προϊόντα.

Η ΕΕ πρόσφατα αποφάσισε να απαγορέψει τα προϊόντα που παράγονται στους ισραηλινούς εποικισμούς της κατεχόμενης Δυτικής Όχθης, καθώς οι εποικισμοί είναι παράνομοι σύμφωνα με το διεθνές δίκαιο.

Η δήλωση Βενιζέλου ήρθε μετά από συνάντηση με τον Αναπληρωτή Υπουργό Εξωτερικών του Ισραήλ, Ζηβ Έλκιν. Είπε πως συζήτησε το θέμα με την Ανώτατη Εκπρόσωπο Εξωτερικών Υποθέσεων και Ασφάλειας της ΕΕ, Κάθριν Άστον.

Το ισραηλινό ειδησεογραφικό πρακτορείο Wallah News Agency αναφέρει πως η ελληνική θέση είναι εξαιρετικής σημασίας, δεδομένου ότι η Ελλάδα αναλαμβάνει την προεδρεία της ΕΕ τον Ιανουάριο.

Αρκετοί πρώην Υπουργοί της Ευρώπης απαίτησαν από την ΕΕ να επιμείνει στις κυρώσεις των ισραηλινών εποικιστικών προϊόντων.

Οι κυρώσεις αφορούν τα προϊόντα των ισραηλινών εποικισμών στην Δυτική Όχθη, στην κατεχόμενη Ανατολική Ιερουσαλήμ και τα κατεχόμενα Υψώματα του Γκολάν.

Κάλεσμα για μποϋκοτάζ των εκλογών στην Ιερουσαλήμ από κόμματα της αριστεράς

Πηγή: www.maannews.net/eng/, 10 Οκτωβρίου 2013

Δύο κόμματα της αριστεράς κάλεσαν την Πέμπτη τον παλαιστινιακό λαό να μποϋκοτάρει τις δημοτικές εκλογές στην Ιερουσαλήμ, που κατέχει παράνομα το Ισραήλ από το 1967.

Το Κόμμα του Παλαιστινιακού Λαού (PPP) και το Λαϊκό Μέτωπο για την Απελευθέρωση της Παλαιστίνης (PFLP) κάλεσαν τους δημότες της πόλης να μην ψηφίσουν και να μην θέσουν υποψηφιότητα στον δήμο, που ελέγχεται από το Ισραήλ.

Το PPP σε ανακοίνωση του, αναφέρει πως είναι σημαντικό να μποϋκατάρουμε τις εκλογές «για εθνικούς και πολιτικούς λόγους», γιατί η Ιερουσαλήμ είναι μια κατεχόμενη πόλη και «ουσιώδες τμήμα των κατεχόμενων εδαφών». Η συμμετοχή στις εκλογές, θα νομιμοποιούσε την κατοχή και τους εποικισμούς.

Το PFLP καλεί επίσης σε μποϋκοτάζ των εκλογών, που όπως αναφέρει έχουν ως στόχο να αλλάξουν την ταυτότητα της Ιερουσαλήμ με τέτοιο τρόπο που να αντανακλάται η εβραϊκή παρά η αραβική κληρονομιά.

Η ισραηλινή αστυνομία απαγόρευσε συνέντευξη του PFLP στην Ιερουσαλήμ

Πηγή: www.maannews.net/eng/ 1 Οκτωβρίου 2013

Την Πέμπτη, η ισραηλινή αστυνομία έκλεισε προσωρινά τα γραφεία του πανεπιστήμιου Al-Quds στην παλιά πόλη της Ιερουσαλήμ για να αποτρέψει το Λαϊκό Μέτωπο να δώσει συνέντευξη τύπου.

Το PFLP επρόκειτο να συμμετάσχει στη συνέντευξη που διοργάνωσε ο Συνασπισμός για την Ιερουσαλήμ προκειμένου να πιεστεί η Παλαιστινιακή Αρχή να σταματήσει τις διαπραγματεύσεις με το Ισραήλ.

Ο Συνασπισμός της Ιερουσαλήμ έχει ξεκινήσει μια εκστρατεία συλλογής υπογραφών σε όλη την Παλαιστίνη που ζητά από την ΠΑ να σταματήσει τις ειρηνευτικές συνομιλίες.

Το PFLP είπε πως η εισβολή της ισραηλινής αστυνομίας παραβιάζει το διεθνές δίκαιο. Ο αρχηγός της ισραηλινής αστυνομίας Yohanan Danino υπέγραψε μια διαταγή που απαγορεύει στο Λαϊκό Μέτωπο να παραστεί στη συνέντευξη τύπου και η αστυνομία εισέβαλε στα γραφεία διώχνοντας δεκάδες συμμετέχοντες.