Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Μπαχρέιν. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Μπαχρέιν. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

Σάββατο 11 Ιουνίου 2011

Αραβική Επανάσταση, Δυτική Παρέμβαση

Πηγή:www.palestinechronicle.com 6 Ιουνίου 2011

Συνέντευξη στον Kourosh Ziabari
Πρόκειται για μια εκ βαθέων συνέντευξη με τον Deepak Tripathi για τις πρόσφατες επαναστάσεις στην Μέση Ανατολή και την Βόρεια Αφρική, τον πόλεμο στην Λιβύη και την λαϊκή εξέγερση στο Μπαχρέιν


Ο Deepak Tripathi είναι Βρετανός ιστορικός, δημοσιογράφος και ερευνητής με ειδίκευση σε θέματα της Νοτιοδυτικής Ασίας, την τρομοκρατία και την εξωτερική πολιτική των ΗΠΑ. Εργάστηκε στο BBC για 23 σχεδόν χρόνια και βρέθηκε στην Νότια Ασία ως ειδικός ανταποκριτής, στο Αφγανιστάν και την Συρία, το Νεπάλ, το Πακιστάν, την Ινδία και την Σρι Λάνκα. Ο Tripathi είναι μέλος της Ένωσης Πολιτικών Επιστημών και την Ένωσης της Κοινοπολιτείας των Δημοσιογράφων. Τα άρθρα και οι σχολιασμοί του πάνω σε διεθνή θέματα, έχουν δημοσιευθεί στο Counterpunch, Foreign Policy Journal, Al-Ahram Weekly, Z Magazine. Έχει εκδώσει αρκετά βιβλία όπως το « Πρόσφορο έδαφος: Το Αφγανιστάν και η καταγωγή της ισλαμικής τρομοκρατίας», «Ξεπερνώντας την κληρονομιά του Μπους στο Ιράκ και το Αφγανιστάν» και «Διαλεκτική για τη σύγκρουση στο Αφγανιστάν: Πως η χώρα έγινε ο παράδεισος των τρομοκρατών».

Kourosh Ziabari: Πιστεύετε πως οι αλυσιδωτές, συνεχιζόμενες επαναστάσεις στον αραβικό κόσμο είναι αποτέλεσμα των παναραβικών, εθνικιστικών συναισθημάτων των λαών της περιοχής; Πυροδοτήθηκε πράγματι από τον Μοχάμεντ Μπουαζίζι της Τυνησίας;

Deepak Tripathi: Είναι πολύ ενδιαφέρουσα η ερώτηση σας. Η απάντηση είναι κάπως περίπλοκη. Φυσικά, από την Λιβύη μέχρι το Μπαχρέιν, υπάρχουν στην επιφάνεια ομοιότητες: καταπιεστικά καθεστώτα, κλειστές κοινωνίες, άρχουσες τάξεις που επιβάλλονται στις μάζες. Υπάρχει όμως στην Δύση και το σύνδρομο της Ανατολής, όπως περιέγραψε πολύ εύστοχα ο Έντουαρντ Σαΐντ στο βιβλίο του «Οριενταλισμός». Είναι η τάση να βάζουν όλους τους μουσουλμάνους και τους λαούς της Ανατολής στο ίδιο καλάθι και τους βλέπουν ως κάτι εξωτικό, αλλά κατώτερο, ανθρώπους που πρέπει να εκπαιδευτούν στους δυτικούς τρόπους και να τους εκμεταλλευτούν. Εδώ βρίσκεται το βασικό λάθος και έχει αποδειχθεί καταστροφικό.

Οι πρόσφατες εξεγέρσεις στον αραβικό κόσμο, δείχνουν δύο διαφορετικές τάσεις. Η μεγαλύτερη είναι εκείνη ενός λαού που εξεγείρεται ενάντια στους φίλο-αμερικανούς δικτάτορες, στην Τυνησία, την Αίγυπτο, την Υεμένη, στο Μπαχρέιν. Από την άλλη, έχουμε την Λιβύη και την Συρία, που δεν είναι φιλό-αμερικανικές. Πολλοί σε αυτές τις χώρες έχουν αγανακτήσει και δεν αντέχουν άλλο. Θέλουν να αναπνεύσουν καθαρό αέρα. Τώρα, σε έναν ιδανικό κόσμο, ο λαός της κάθε χώρας θα πρέπει να μπορεί να διαλέξει το μέλλον του χωρίς εξωτερικές παρεμβάσεις. Αυτό όμως δεν συμβαίνει στον πραγματικό κόσμο. Η παρέμβαση των δυτικών είναι η μεγαλύτερη αιτία για την δυσαρέσκεια που υπάρχει σε πολλές χώρες της περιοχής.

Λέγοντας αυτό, πιστεύω πως κάθε λαϊκή εξέγερση έχει τις ρίζες της στις τοπικές συνθήκες και σκοπούς. Στην Αίγυπτο, ήταν μια επανάσταση του λαού, των αντρών και των γυναικών, των νέων και των ηλικιωμένων, των μουσουλμάνων και των χριστιανών. Κατάφεραν να ανατρέψουν τον Χόσνι Μουμπάρακ και το κόμμα του, όμως το μέλλον δεν είναι καθόλου βέβαιο. Οι ΗΠΑ και οι σύμμαχοι τους, συνεχίζουν να παρεμβαίνουν. Η Αμερική έχει σημαντική εξουσία, εξαιτίας της τεράστιας βοήθειας που δίνει κάθε χρόνο στον αιγυπτιακό στρατό. Άρα πρέπει να δούμε τι θα προκύψει στην Αίγυπτο. Η Τυνησία, που ξεκίνησε όλο αυτό, είναι το ίδιο – πως ένας λαός, για χρόνια καταπιεσμένος, μπορεί να διασφαλίσει ότι το σύστημα θα αλλάξει προς το συμφέρον τους και δεν θα αλλάξει απλά πρόσωπο; Σε άλλα μέρη επίσης, τα πράγματα είναι αβέβαια. Στο Μπαχρέιν, όπου η φιλο-αμερικανική άρχουσα οικογένεια των Σούνι αντιπροσωπεύει περίπου το ένα τρίτο του πληθυσμού, κατέστειλε με πολλή βία την πλειοψηφία των Σιιτών – σχεδόν τα δύο τρίτα του πληθυσμού. Στο Μπαχρέιν είναι το πετρέλαιο που κάνει τους δυτικούς να στηρίζουν με την πολιτική τους την άρχουσα τάξη. Στην Λιβύη επίσης το πετρέλαιο χαράσσει την πολιτική, όμως εκεί η Βρετανία, η Γαλλία και η Ιταλία και λιγότερο η κυβέρνηση του Ομπάμα, υποστηρίζουν τις αντι-κανταφικές δυνάμεις, γιατί ο Καντάφι είναι πολύ ανεξάρτητος, πολύ απρόβλεπτος. Στην Συρία, ο παράγοντας δεν είναι το πετρέλαιο – ίσως είναι κι ένας λόγος γιατί η αντίδραση των δυτικών έχει περιοριστεί μόνο σε καταδίκες και προειδοποιήσεις. Και ο πρόεδρος της Υεμένης είναι υποκατάστατο της Αμερικής. Η Υεμένη είναι ζωτικής σημασίας για την ασφάλεια στην Σαουδική Αραβία, ο πιο ισχυρός σύμμαχος της Αμερικής μετά το Ισραήλ και ο πιο αξιόπιστος προμηθευτής πετρελαίου.

Το δεύτερο μέρος της ερώτησης σου αφορά τον Τυνήσιο μικροπωλητή που αυτοπυρπολήθηκε, όταν τον παρενόχλησε η διεφθαρμένη αστυνομία. Ο Μπουαζίζι σίγουρα άγγιξε εκατομμύρια κόσμο σε όλη την περιοχή, γιατί μπορούσαν εύκολα να ταυτιστούν με την κακοποίηση του και τον εξευτελισμό του.

KZ: Το Μπαχρέιν έχει ένα από τα πιο μαύρα ρεκόρ στις παραβιάσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην περιοχή του Περσικού Κόλπου. Αποτελεί παράδοση η καταπίεση των Σιιτών, η καταδίωξη των μπλόγκερς και των δημοσιογράφων, η φυλάκιση και ο βασανισμός των πολιτικών ακτιβιστών. Όλα αυτά επιβεβαιώνουν το γεγονός ότι παρόλο που είναι στενός σύμμαχος των ΗΠΑ, το Μπαχρέιν δεν είναι μια δημοκρατική χώρα που βασίζεται στις αξίες που υποστηρίζει η Αμερική. Γιατί οι ΗΠΑ στηρίζουν ένα τόσο καταπιεστικό καθεστώς;

DT: Σίγουρα ο βασικός λόγος της αμερικανικής υποστήριξης προς το Μπαχρέιν είναι για να αντιμετωπίσει το Ιράν και αυτός ο λόγος εξηγεί τις σιωπηλές αναφορές της Ουάσιγκτον στις βιαιότητες των δυνάμεων ασφαλείας του Μπαχρέιν – ας μην ξεχνάμε πως οι περισσότεροι είναι ξένοι στρατιώτες – και προσφάτως των δυνάμεων της Σαουδικής Αραβίας που εισέβαλλαν στο Εμιράτο. Οι τακτικές που χρησιμοποιούνται στο Μπαχρέιν ενάντια στις ειρηνικές διαδηλώσεις τις τελευταίες εβδομάδες, είναι από τις χειρότερες. Πόσες χώρες υπάρχουν που η αστυνομία εισβάλλει στα νοσοκομεία και απειλεί τους γιατρούς που περιθάλπουν τους τραυματίες;

Όπως ξέρεις, το Μπαχρέιν είναι μέλος του Συμβουλίου Συνεργασίας του Κόλπου, που κυριαρχεί η Σαουδική Αραβία και βρίσκεται εκεί για να εμποδίζει την εξάπλωση της επιρροής του Ιράν και των Σιιτών στην περιοχή. Επίσης το Μπαχρέιν είναι η βάση του Πέμπτου Στόλου του Ναυτικού των ΗΠΑ, πολύ σημαντική για την στρατηγική της Αμερικής στον Κόλπο και στην Μέση Ανατολή γενικότερα.

KZ: Συμφωνείτε με την στρατιωτική επέμβαση στην Λιβύη; Η στρατιωτική επιχείρηση του ΝΑΤΟ ήταν απαραίτητη για να αποτρέψει τον θάνατο αμάχων;

DT: Χωρίς αμφιβολία, το καθεστώς του Καντάφι υπήρξε καταπιεστικό τα τελευταία σαράντα χρόνια και είμαι πολύ κριτικός όσον αφορά το δικό του ρεκόρ στις παραβιάσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Είναι όμως η Βρετανία, η Γαλλία, η Ιταλία και οι ΗΠΑ που συμπεριφέρονταν σαν ένα μεγάλο εκκρεμές: έντονα αντίθετες στον Καντάφι για δεκαετίες, μετά φίλοι με τον Καντάφι και τώρα εχθροί ξανά.

Έχω αρκετές επιφυλάξεις για την στρατιωτική επιχείρηση του ΝΑΤΟ στην Λιβύη. Η πιο σημαντική αντίρρηση μου είναι ότι το ΝΑΤΟ έχει υπερβεί την αρμοδιότητα του, όπως είχε καθοριστεί από το Συμβούλιο Ασφαλείας των ΗΕ το 1973 και επιτρέπει «όλα τα αναγκαία μέτρα» για την προστασία του άμαχου πληθυσμού και των περιοχών που μένουν, εξαιρουμένων των ξένων κατοχικών δυνάμεων σε οποιαδήποτε περιοχή της Λιβύης. Νομικοί αναλυτές έχουν τονίσει πως «όλα τα αναγκαία μέτρα» σημαίνει ότι ξεκινάς με ειρηνικά μέσα να επιλύσεις κάτι που φαίνεται ότι είναι ένας εμφύλιος πόλεμος ανάμεσα σε φυλές, ανάμεσα σε δυνάμεις υπέρ και κατά του Καντάφι. Από αυτή την άποψη, η Λιβύη είναι αρκετά διαφορετική από την Αίγυπτο, όπου δέκα εκατομμύρια άνθρωποι από όλες τις τάξεις της κοινωνίας επαναστάτησαν εναντίον του καθεστώτος του Μουμπάρακ. Δεύτερον, αυτή τη στιγμή τα στρατιωτικά αεροπλάνα του ΝΑΤΟ χτυπούν κυβερνητικούς στόχους, αρκετά μακριά από τις περιοχές που ελέγχει η αντιπολίτευση. Η Τρίπολη και το σύμπλεγμα που έμενε ο Καντάφι, έχει βομβαρδιστεί. Αυτό δεν προκύπτει από το Ψήφισμα του 1973 του Συμβουλίου Ασφαλείας. Η αλλαγή του καθεστώτος δεν συμπεριλαμβάνεται σε αυτό. Νομίζω πως αυτές είναι σοβαρές παραβιάσεις της εξουσίας των ΗΕ. Τρίτον, η αεροπορία του ΝΑΤΟ επιχειρεί σαν να ανήκει στις αντικαθεστωτικές δυνάμεις: Βρετανοί, Γάλλοι και Ιταλοί «σύμβουλοι» έχουν διοριστεί στην Λιβύη και συζητάνε να στείλουν και στρατεύματα. Διαλέγουν πλευρά και δεν έχει καμία σχέση με την προστασία αμάχων. Το χειρότερο απ’ όλα είναι ότι τώρα έχουμε επιβεβαιωμένες αναφορές που λένε ότι αερομαχητικά του ΝΑΤΟ βομβαρδίζουν και σκοτώνουν ανθρώπους που είναι στην ίδια πλευρά, το αντικαθεστωτικό. Παράπλευρες ζημιές είναι ο δυτικός ευφημισμός. Τέταρτον, και αυτό είναι πολύ σημαντικό, η Δύση είναι εξαιρετικά επιλεκτική στο να διαλέξει μια χώρα πλούσια σε πετρέλαιο και να επιχειρήσει στρατιωτικά, ενώ οι φίλοι της το Μπαχρέιν και η Υεμένη, καταπιέζουν τους λαούς τους με την ευλογίες της. Φοβάμαι πως ο πόλεμος στην Λιβύη, δεν θα τελειώσει σύντομα.

KZ: Πολλοί πολιτικοί σχολιαστές πιστεύουν πως όποιος αναλάβει την εξουσία στην Αίγυπτο, με το νέο σύνταγμα και τον σχηματισμό νέας κυβέρνησης, θα είναι λιγότερο φιλικός προς το Ισραήλ από ότι ήταν το καθεστώς Μουμπάρακ. Συμφωνείτε με αυτή την άποψη;

DT: Το κλίμα στην Μέση Ανατολή, μετά την αιγυπτιακή επανάσταση, έχει αλλάξει δραματικά. Οι επιδράσεις της περνούν τα σύνορα της Αιγύπτου και θα είναι μακρόχρονες. Ο λαός της Αιγύπτου αλλά και πέρα από αυτόν , θέλουν δημοκρατία, ανθρώπινα δικαιώματα και αξιοπρέπεια, δεν πρόκειται όμως να στηρίξουν τυφλά τις αμερικάνικες πολιτικές. Θα υπάρξουν πιέσεις όλων των ειδών, προειδοποιήσεις, απειλές προς τον αιγυπτιακό στρατό από την Δύση που θέλει να ελέγξει έμμεσα τους λαούς στην περιοχή. Ελπίζω να μην υποκύψει ο στρατός σε αυτές τις αμερικανό-ισραηλινές τακτικές. Πιστεύω πως η «νέα Αίγυπτος»- αν της επιτρέψουν να επιλέξει μόνη της τον δρόμο που θα ακολουθήσει – θα οδηγήσει σε ένα νέο κλίμα, που θα σημαίνει καλύτερες σχέσεις με το Ιράν, την Παλαιστίνη και αποτελέσει μια θετική δύναμη συνολικά.

KZ: Απατώντας σε ερώτηση σχετικά με τις πρόσφατες επιδρομές στην Λιβύη, ο εκπρόσωπος του Λευκού Οίκου Τζέι Κάρνει είπε πως δεν είναι πολιτική των ΗΠΑ να επιφέρει αλλαγή καθεστώτος στην Λιβύη. Γιατί οι ΗΠΑ και οι σύμμαχοι τους δεν θέλουν να αλλάξουν το καθεστώς του Καντάφι, ενώ έκαναν το ίδιο στο Ιράκ και στο Αφγανιστάν;

DT: Με έχει απασχολήσει η έλλειψη συνοχής στην δυτική πολιτική και οι πραγματικοί λόγοι που κρύβονται στις πράξεις της Δύσης και των συμμάχων της, δεν έχουν καμία σχέση με τα ανθρώπινα δικαιώματα. Οι πράξεις τους βασίζονται σε διαφορετικά στάνταρς, ανάλογα τι τους βολεύει. Δεν αφορούν καθόλου την δημοκρατία και τα ανθρώπινα δικαιώματα. Δες την κυριαρχία του τρόμου και των βασανιστηρίων κάτω από «τον πόλεμο κατά της τρομοκρατίας», που ξεκίνησε ο Πρόεδρος Τζορτζ Μπους και συνεχίζει ο Ομπάμα στο Αφγανιστάν, Πακιστάν και αλλού.

KZ: Θα επιτρέψουν οι ΗΠΑ, μιας και είναι ο πιο στρατηγικός σύμμαχος της Σαουδικής Αραβίας, να εφαρμοστούν κοινωνικό-πολιτικές μεταρρυθμίσεις στην δομή της κυβέρνησης της Σαουδικής Αραβίας; Οι σποραδικές κινήσεις του λαού θα έχουν κάποιο αποτέλεσμα;

DT: Η Σαουδική Αραβία είναι μια κλειστή κοινωνία, με κάποιο τρόπο όπως ήταν η Σοβιετική Ένωση πριν το 1985, όταν ο Γκορμπατσόφ έγινε Γενικός Γραμματέας του Σοβιετικού Κομμουνιστικού Κόμματος. Χρειάστηκαν μόνο έξι χρόνια για να καταρρεύσει το σοβιετικό κράτος και να ανοίξει το ΕΣΣΔ. Σε αυτές τις κοινωνίες, η επικοινωνία και η ελεύθερη μετακίνηση είναι πολύ δύσκολες, αν όχι αδύνατες για τους απλούς πολίτες. Τα νέα των εξεγέρσεων δεν φτάνουν άμεσα στον κόσμο. Ξέρουμε πως οι πολίτες στην Σαουδική Αραβία πράγματι βρίσκουν τρόπους να εκφράσουν την εναντίωση τους, αλλά τους αντιμετωπίζουν με απίστευτη βία. Θυμήσου, οι δυνάμεις ασφαλείας εκεί είναι από τις πιο καλά εξοπλισμένες στην Μέση Ανατολή και τις προμηθεύει η Αμερική. Χρησιμοποιούν αυτά τα μέτρα για να εκβιάζουν τον λαό τους. Παρ’ όλα αυτά, η κοινωνική δυσαρέσκεια βράζει κάτω από την επιφάνεια. Το να μην ανοίξει η κοινωνία της Σαουδικής Αραβίας και το να μην δοθούν στον λαό τα βασικά ανθρώπινα δικαιώματα, θα έχει φοβερές συνέπειες.

KZ: Συμφωνείτε με την άποψη ότι οι επαναστάσεις στην Μέση Ανατολή, ειδικά οι λαϊκές εξεγέρσεις στο Μπαχρέιν, την Υεμένη, την Ιορδανία και την Αίγυπτο, είναι προς το συμφέρον του Ιράν; Η αποσταθεροποίηση των φιλο-αμερικανικών αραβικών καθεστώτων στην περιοχή, θα δυναμώσει το Ιράν πολιτικά, στρατηγικά;

DT: Σύμφωνα με το Αγγλικό Λεξικό της Οξφόρδης, επανάσταση με την πολιτική έννοια είναι «η βίαιη ανατροπή μιας κυβέρνησης ή ενός κοινωνικού συμβολαίου υπέρ ενός νέου συστήματος». Εξέγερση είναι « η πράξη αντίστασης ή επανάστασης» που θα έχει αυτό το αποτέλεσμα. Είναι σημαντικό να μην μπερδεύουμε αυτές τις δύο έννοιες. Στα τέλη του 20ου αιώνα, αυτό που έγινε στο Ιράν το 1979, ήταν μια επανάσταση και το 1989-1991 υπήρξαν επαναστάσεις σε αυτό που ονομάζουμε σοβιετικό μπλοκ. Τον νέο αιώνα, τους τελευταίους μήνες, η Αίγυπτος βίωσε μια επανάσταση, με την έννοια ότι ένας δικτάτορας και το κόμμα του που είχαν το μονοπώλιο στην εξουσία, έπεσαν. Τι θα το αντικαταστήσει, δεν είναι ακόμα βέβαιο. Θα πρέπει να περιμένουμε τουλάχιστον τις εκλογές.

Το Μπαχρέιν, η Υεμένη, η Ιορδανία, η Συρία, ίσως και η Λιβύη, βιώνουν εξεγέρσεις με τον ένα ή τον άλλο τρόπο. Πως θα τελειώσει σε κάθε περίπτωση – πρέπει να περιμένουμε για να το δούμε. Όσο για το τώρα, οι κυβερνητικές δομές σε αυτές τις χώρες, τρέμουν. Ίσως καταρρεύσουν, όμως τώρα είναι ακόμα στην θέση τους. Εξίσου σημαντικό είναι να δούμε και τι επίδραση θα έχουν όλα αυτά στον παλαιστινιακό αγώνα.

Σε ένα πιο ευρύ γεωπολιτικό πλαίσιο, αυτά τα γεγονότα δείχνουν ότι οι ΗΠΑ χάνουν την επιρροή τους στην περιοχή. Στην πραγματικότητα, η Αμερική έχει αρχίσει να χάνει την εξουσία της εδώ και κάποια χρόνια. Ίσως σε κάποιον που δεν μπορεί να δει πέρα από το προφανές, η στρατιωτική κατοχή του Ιράκ και του Αφγανιστάν και η μιλιταριστική πολιτική των ΗΠΑ να δημιουργούν την αντίθετη εικόνα

Αν κάθε λαός μπορεί να αποφασίσει πως θα πρέπει να λειτουργεί η χώρα του, θα ήταν πολύ καλό. Η ιδέα πως μια μεγάλη δύναμη, που βρίσκεται πολύ μακριά, μπορεί να υπαγορεύει στους άλλους τι να κάνουν, είναι για μένα μη αποδεκτή. Και δεν βλέπω τα γεγονότα στην Δυτική Ασία σαν νίκη της μιας ή της άλλης χώρας. Το ρεύμα της ιστορία κινείται προς την δική του αναπόφευκτη κατεύθυνση: τα λαϊκά κινήματα δημιουργούν τεράστια κύματα και συμβάλουν στην πορεία της. Το τι τελικά θα βγει, δεν είναι ακόμα ξεκάθαρο. Ο αγώνας πρέπει να συνεχιστεί.

KZ: Ποιες θα είναι οι επιπτώσεις των επαναστάσεων στην Μέση Ανατολή για το Ισραήλ; Θα έχει προβλήματα με την αλλαγή στην αιγυπτιακή κυβέρνηση και με τις δομικές πολιτικές μεταρρυθμίσεις που θα γίνουν στην Ιορδανία;

DT: Έχω αναφερθεί σε αυτά τα θέματα σε προηγούμενες απαντήσεις μου. Θα τα συνοψίσω εδώ. Αυτό που γίνεται τώρα στην Μέση Ανατολή, θα περιορίσει την αυθαίρετη συμπεριφορά του Ισραήλ. Η ανατροπή του καθεστώτος στην Αίγυπτο, αποτελεί μια τεράστια υπαναχώρηση για το Ισραήλ, γιατί ειλικρινά ο Μπουμπάρακ λειτουργούσε σαν υποκατάστατο των Αμερικανών και του Ισραήλ, προκείμενου να συνεχιστεί η κατοχή των παλαιστινιακών εδαφών και να διευρυνθούν τα συμφέροντα της δυτικής πολιτικής στην Μέση Ανατολή. Στην Ιορδανία, όπως και αλλού, οι αλλαγές μοιάζουν αναπόφευκτες, αν και διστάζω να προβλέψω ποια μορφή θα πάρουν. Πιστεύω πως δεν είναι έξυπνο να υποτιμάς την ικανότητα των δυνατών παιχτών για χειραγώγηση και εξαπάτηση. Από μια άποψη, η Δύση έμαθε το μάθημα της πολύ γρήγορα στην Αίγυπτο, όπου άργησε να αντιδράσει στις αντικαθεστωτικές διαδηλώσεις. Τελικά εγκατέλειψε τον Μουμπάρακ μόλις κατάλαβε ότι θα έφερνε μεγάλη ευθύνη και διάλεξε την Λιβύη και την Συρία για να δείξει τα φίλο-δημοκρατικά διαπιστευτήρια της. Η Δύση, με πρόσχημα το ΝΑΤΟ, μετατράπηκε σε φίλο-δημοκρατική με το να πάρει την πλευρά των αντί-κανταφικών δυνάμεων στην Λιβύη και με το να εναντιωθεί στον Μπασάρ Αλ Ασάντ στην Συρία. Αυτό όμως είναι που κάνει την δυτική πολιτική στο Μπαχρέιν, την Σαουδική Αραβία και την Υεμένη να φαίνεται περισσότερο ασυνεπής, αν όχι υποκριτική.

Δευτέρα 25 Απριλίου 2011

Mπαχρέιν: εκτός νόμου η Πατριωτική Δημοκρατική Δράση

Πηγή: http://www.alayam.com/Save.aspx?aid=74709 25 Απρίλη 2011

Ο Γενικός Στρατιωτικός Εισαγγελέας των Ένοπλων Δυνάμεων του Μπαχρέιν δήλωσε ότι σύμφωνα με τις πρόνοιες του Βασιλικού Διατάγματος αρ.18 του 2011 σχετικά με την κήρυξη κατάστασης εκτάκτου ανάγκης και βάσει των παραγράφων 8 και 9 του άρθρου 5 του Διατάγματος αυτού, αποφασίζεται η παύση της δραστηριότητας της Πατριωτικής Δημοκρατικής Δράσης (Ουέντ) και το κλείσιμο της έδρας του και της ιστοσελίδας του μέχρι νεοτέρας. Και αυτό γιατί εξέδωσε ανακοίνωση με ημερομηνία 3 Απρίλη 2011 στην οποία περιέχονταν επιτιμητικές εκφράσεις για τις Ένοπλες Δυνάμεις και ψευδείς ειδήσεις και που υποκινούσαν σε στάση και χώριζαν τους πολίτες. Ο Γενικός Στρατιωτικός Εισαγγελέας έχει αναλάβει δράση για την υπόθεση αυτή που σχετίζεται με την κατάσταση εκτάκτου ανάγκης γιατί έχει ήδη εκδώσει απόφαση που απαγορεύει τις δημοσιεύσεις.

Παράλληλα, συνελήφθη ο αναπληρωτής Γραμματέας του κόμματος Αμπντ Αλ Χαμίντ Αμπντ Αρ Ράχμαν Μουράντ και ανακρίθηκε για το περιεχόμενο της ανακοίνωσης, ενώ ασκήθηκε ποινική δίωξη εναντίον του.

Δευτέρα 28 Μαρτίου 2011

Η αντιπολίτευση καλωσορίζει τις προσπάθειες διαμεσολάβησης για έξοδο της χώρας από το πολιτικό αδιέξοδο

Πηγή: www.aldemokrati.org 27/3/2011

Οι πολιτικές δυνάμεις της αντιπολίτευσης τονίζουν για άλλη μια φορά πως η πολιτική λύση είναι η μόνη διέξοδος από την κρίση στην οποία έχει βυθιστεί η χώρα από τις 14 Φλεβάρη. Επισημαίνουν, επίσης, πως οι έκνομες επιχειρήσεις τρομοκράτησης, οι δολοφονίες, οι πολιορκίες, οι συλλήψεις και οι επιθέσεις σε πολίτες, όπως και οι απαγωγές τους στα στρατιωτικά και αστυνομικά οδοφράγματα, δεν θα επιλύσουν την κρίση, η οποία επιδεινώνεται με την αύξηση του αριθμού των μαρτύρων, των τραυματιών και των συλληφθέντων. Πρόκειται περί μιας κατάστασης την οποία προσπαθεί η εξουσία, μέσω της τρομοκράτησης και της γλώσσας της βίας, να επιβάλει ως πολιτική πραγματικότητα, η οποία, όμως, είναι διαφορετική από αυτή που επιζητεί ο λαός του Μπαχρέιν.

* Οι πολιτικές δυνάμεις που υπογράφουν αυτή την ανακοίνωση πιστεύουν πως ο διάλογος μεταξύ την πολιτικής αντιπολίτευσης και των κυβερνώντων είναι το πιο πρόσφορο μέσο για την έξοδο της χώρας από το πολιτικό αδιέξοδο. Και σε αυτό το πλαίσιο, οι δυνάμεις καλωσορίζουν τις προσπάθειες που ανακοίνωσαν πολλές πλευρές που επιθυμούν να συμμετάσχουν σε αυτόν, και πρώτα από όλα την διαμεσολάβηση του Κουβέιτ, όπως ανακοίνωσε από τα ΜΜΕ.

* Οι πολιτικές δυνάμεις της αντιπολίτευσης τονίζουν τη νόμιμη απαίτησή τους για άμεσο τερματισμό των δολοφονικών επιχειρήσεων και των στοχοποιήσεων πολιτών σε πολλές περιοχές, άμεσο τερματισμό των πογκρόμ συλλήψεων και επιδρομών σε σπίτια ηγετικών στελεχών πολιτικών δυνάμεων, προσωπικοτήτων και αγωνιστών, όπως και την απαίτησή τους για άμεση απελευθέρωση των συλληφθέντων, κρατουμένων και φυλακισμένων, όπως και το να επιτραπεί στους δικηγόρους τους να τους επισκεφτούν και να γνωστοποιηθεί ο χώρος κράτησής τους.

* Οι πολιτικές δυνάμεις της αντιπολίτευσης στέκονται ιδιαίτερα στις διώξεις που υφίστανται διάφορες ομάδες του πληθυσμού εξαιτίας της στάσης τους και των απόψεών τους, μεταξύ των οποίων, φοιτητές στο εξωτερικό, για τους οποίους αποφάσισε το Υπουργείο Παιδείας και Εκπαίδευσης να τους διακόψει τις υποτροφίες, να τους φέρει πίσω και να τους απειλεί για το ακαδημαϊκό τους μέλλον εξαιτίας της άσκησης του νόμιμου δικαιώματός τους της έκφρασης της άποψής τους, όπως και αυτές που υφίστανται εργάτες και υπάλληλοι, και που φτάνουν ως τον αυθαίρετο προπηλακισμό τους, αλλά και καθηγητές του πανεπιστημίου του Μπαχρέιν που υποβάλλονται σε ανακρίσεις.

* Απαιτούμε τον άμεσο τερματισμό όλων αυτών των πρακτικών, τις οποίες καταγγέλλουμε, όπως και απαιτούμε από τις κυβερνητικές αρχές να σταματήσουν την καλλιέργεια μίσους που διασπείρουν μέσω των επίσημων μηχανισμών ενημέρωσης.



Οι πολιτικές δυνάμεις:

Πατριωτική Ισλαμική Ομόνοια (Ουεφάκ), Πατριωτική Δημοκρατική Δράση (Ουέντ), Προοδευτικό Δημοκρατικό Φόρουμ, Εθνικός Δημοκρατικός Συνασπισμός, Πατριωτική Δημοκρατική Ένωση, Ισλαμική Δράση (Αμάλ),. Πατριωτική Αδελφότητα, Πατριωτικός Συνασπισμός

Τετάρτη 23 Μαρτίου 2011

Μπαχρέιν: Ανακοίνωση της κοινής συνεδρίασης εκπροσώπων των πολιτικών δυνάμεων της αντιπολίτευσης

Οι πολιτικές δυνάμεις της αντιπολίτευσης παρακολουθούν με εντεινόμενη ανησυχία τις εγκληματικές επιθετικές επιχειρήσεις, όπως αυτή που έλαβε χώρα στο σπίτι της δρ. Μουνίρα Φάχρου, μέλους της Κεντρικής Επιτροπής της Πατριωτικής Δημοκρατικής Δράσης (Ουέντ), το απόγευμα της 22 Μάρτη, όπου πετάχτηκαν 5 βόμβες μολότοφ με σκοπό την πυρπόληση του σπιτιού και τον εκφοβισμό των κατοίκων του. Η επίθεση αυτή συνιστά μια απόπειρα κλεισίματος της φωνής της δόκτορος, η οποία συμμετέχει ως εκπρόσωπος σε διάφορες τηλεοπτικές συζητήσεις σε δορυφορικά κανάλια, όπως τέτοιες είναι και οι αντίστοιχες επιθέσεις στα σπίτια μερικών ηγετών δυνάμεων ή συλλογικοτήτων της πολιτικής αντιπολίτευσης.

Αυτές οι επιθέσεις στο σπίτι της δρ. Φάχρου και των ηγετών της αντιπολίτευσης εκφράζουν την αποτυχία του μηχανισμού των δυνάμεων ασφαλείας και του στρατού που έχουν αναπτυχθεί σε κάθε περιοχή με σκοπό δήθεν την προστασία της ασφάλειας των πολιτών. Οι επιχειρήσεις των ένοπλων πολιτοφυλακών δεν σταματούν, και οι επιθέσεις τους σε βάρος πολιτών στα σπίτια και τους δρόμους δεν παύουν να συνεχίζονται, τη στιγμή που οι δυνάμεις ασφαλείας και του στρατού προβαίνουν μονάχα σε μετακίνηση των οδοφραγμάτων που αυτές έχουν στήσει, από το ένα μέρος στο άλλο.

Όσον αφορά τις συλλήψεις και τις επιδρομές, έχει γίνει μάρτυρας όλη η χώρα των συστηματικών πολιορκιών σπιτιών και επιχειρήσεων καταδιώξεων και προπηλακισμών πολιτών, ενώ συνεχίζουν οι αρχές να κρατούν τον αδερφό Ιμπραήμ Σαρίφ, γενικό γραμματέα του Ουέντ, και άλλους αδερφούς οι οποίοι συνελήφθησαν μαζί του, αντιπολιτευόμενους ηγέτες και ακτιβιστές, και των οποίων τον τόπο κράτησης το καθεστώς αρνείται να δημοσιοποιήσει, δεν επιτρέπει την επίσκεψη των δικηγόρων τους σε αυτούς, ενώ, παράλληλα, απάγει πολλούς πολίτες στα οδοφράγματα, χωρίς να το γνωστοποιήσει στους οικείους τους.

Οι πολιτικές δυνάμεις απορρίπτουν αυτή την επιδεινούμενη κατάσταση που δημιουργούν οι κυβερνητικοί μηχανισμοί, στοχοποίησης πολλών πολιτικών και κοινωνικών συλλογικοτήτων, όπως και τις κλήσεις πολλών πολιτών για ανάκρισή τους, μεταξύ των οποίων και υπαλλήλων του Υπουργείου Παιδείας και Εκπαίδευσης.

Καταγγέλλουμε τη συνέχιση των επιθέσεων και των παραβιάσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων σε πολλές περιοχές του Μπαχρέιν, και ζητάμε από τις αστυνομικές και στρατιωτικές αρχές τον άμεσο τερματισμό τους, καθώς δεν θα οδηγήσουν πουθενά παρά στην αύξηση της πολιτικής έντασης και τη συνέχιση στο βάδισμα σε ένα σκοτεινό τούνελ στο οποίο έβαλαν οι αρχές τη χώρα. Γι αυτό καλούμε τις αρχές στον τερματισμό αυτών των απάνθρωπων πρακτικών.

Οι πολιτικές δυνάμεις της αντιπολίτευσης ζητούν από την Ερυθρά Ημισέληνο του Μπαχρέιν να αναλάβει πρωτοβουλία και να πράξει το επαγγελματικό της καθήκον, υπερασπιζόμενη τα δικαιώματα των τραυματιών στην περίθαλψη και την παροχή σε αυτούς της απαραίτητης θεραπείας, χωρίς να συλλαμβάνονται, όπως έχει γίνει κατ εξακολούθηση, Καλούν το διοικητικό της συμβούλιο να ασκήσει πίεση ώστε να επιτραπεί σε αποστολή της Ερυθράς Ημισελήνου του Κουβέιτ να εισέλθει στη χώρα, μετά την απαγόρευση που της έθεσαν οι αρχές πριν από λίγες ημέρες.

Οι πολιτικές δυνάμεις στέκονται στο γεγονός της άρσης της παροχής υποτροφιών σε φοιτητές του Μπαχρέιν σε πολλές χώρες του Κόλπου, ως αντανάκλασης της μεταχείρισης από το Υπουργείο Παιδείας και Εκπαίδευσης των κρατικών υπηρεσιών και των δικαιωμάτων των πολιτών και των φοιτητών ως πολιτικών εργαλείων ώστε να επιβάλλεται στους φοιτητές να τηρούν μια συγκεκριμένη στάση. Οι πολιτικές δυνάμεις απαιτούν από το Υπουργείο να τερματιστεί η δίωξη των φοιτητών που βρίσκονται στο εξωτερικό, να σταματήσει να διακόπτει τις σπουδές τους και να ακυρώσει αυτές τις άδικες αποφάσεις.

Οι απόπειρες τσακίσματος της θέλησης του λαού του Μπαχρέιν είναι καταδικασμένες σε αποτυχία. Και δεν θα τον κάνουν να σταματήσει να διεκδικεί ειρηνικά τα νόμιμα δικαιώματά του. Καλούμε σε μαζική ειρηνική και πολιτισμένη συμμετοχή στις συγκεντρώσεις απόδοσης τιμής στους μάρτυρες την Παρασκευή 25 Μάρτη. Επισημαίνουμε τον ειρηνικό χαρακτήρα της στρατηγικής μας, για να διαφυλαχτούν ζωές, καθώς δεν θέλουμε να παρασυρθούμε σε πιθανές συγκρούσεις, ενώ καλούμε να συνεχιστούν οι πρακτικές ανόδου στις στέγες των σπιτιών και τα συνθήματα από εκεί, και αυτό να γίνεται στις 10 η ώρα το βράδυ και για ένα τέταρτο της ώρας, ώστε να συνεχίζεται το κίνημα διαμαρτυρίας και να παραμένουν οι φωνές που εκφράζουν τα λαϊκά αιτήματα για δικαιοσύνη.

Οι πολιτικές δυνάμεις της αντιπολίτευσης:

Ισλαμική Πατριωτική Ομόνοια (Ουεφάκ)

Πατριωτική Δημοκρατική Δράση (Ουεντ)

Προοδευτικό Δημοκρατικό Φόρουμ

Εθνικός Δημοκρατικός Συναγερμός

Πατριωτικός Δημοκρατικός Συναγερμός

Πατριωτική Αδελφότητα

Πατριωτικός Συνασπισμός

23 Μάρτη 2011

Κυριακή 20 Μαρτίου 2011

Ανακοίνωση Πολιτικών Κομμάτων για την επικίνδυνη κατάσταση στο Μπαχρέιν

Πηγή: www.aldemokrati.org 19 Μάρτη 2011

Οχτώ πολιτικά κόμματα της αντιπολίτευσης εξέτασαν από κοινού τις εσωτερικές εξελίξεις και την κλιμακούμενη επιδείνωση της κατάστασης, μετά την απόφαση των κυβερνώντων για μη πολιτική λύση και για προσφυγή στην ένοπλη και στρατιωτική λύση με τη βοήθεια ξένων δυνάμεων, και τονίζουν τα ακόλουθα:

-Την επιδείνωση της κατάστασης ασφαλείας και την είσοδο της χώρας σε μια κατάσταση αυξανόμενου κινδύνου, που προειδοποιούν για τα χειρότερα, εξαιτίας της ανάπτυξης ένοπλων ομάδων των δυνάμεων ασφαλείας και της μυστικής πολιτικής αστυνομίας, που έχουν προχωρήσει σε αποκλεισμό, με οδοφράγματα, δρόμων και γειτονιών, και επιδίδονται σε απαγωγές και συλλήψεις χωρίς λόγο, σε μια προσπάθεια να σπείρουν τον τρόμο και το φόβο στις τάξεις των πολιτών.

-Τις πολυάριθμες εξαφανίσεις πολιτών που βρίσκονται στα χέρια των μηχανισμών της αστυνομίας και του στρατού και την άρνησή τους να αποκαλύψουν τον τόπο κράτησής τους.

- Τη συνέχιση των επαναλαμβανόμενων επιθέσεων από ένοπλες μιλίτσιες εναντίον πολιτών, όταν αυτοί πηγαίνουν ή φεύγουν από τις δουλειές τους, όπως αυτή εναντίον των εργατών της εταιρίας Αλμπα οι οποίοι προπηλακίστηκαν από ένοπλες ομάδες, και τη συνέχιση των επιδρομών σε σπίτια και έδρες πολιτικών και κοινωνικών οργανώσεων, όπως αυτή στην Κοινωνική Οργάνωση για τη Στήριξη της Εκπαίδευσης και της Κατάρτισης το πρωί της 16ης Μάρτη, στην οποία επέδραμαν 30 άτομα από τις δυνάμεις ασφαλείας.

-Τη συνέχιση εκ μέρους των ΜΜΕ των προβοκατσιών και της καλλιέργειας μίσους εναντίον της πολιτικής αντιπολίτευσης και εναντίον των στελεχών των συλλογικοτήτων στο Μπαχρέιν, και τη διανομή έντυπων λίβελων εναντίον τους, με κάλεσμα για «θέρισμά» τους, σαν αυτά που μοίρασαν στα μόνιμα και τα μετακινούμενα μπλόκα που τοποθέτησαν οι ένοπλες αυτές μιλίτσιες, υπό την προστασία του μηχανισμού ασφαλείας.

-Την είσοδο της χώρας σε ένα σκοτεινό τούνελ μετά την απόφαση των κυβερνώντων για ένοπλη-στρατιωτική επίλυση της κατάστασης στο Μπαχρέιν, με διεθνείς και περιφερειακές αλληλεπιδράσεις, μια κατάσταση που πάγωσε τη διαδικασία πολιτικής επίλυσης και οδηγεί τη χώρα στον όλεθρο.

- Την επιμονή των κυβερνώντων, μέσω των δηλώσεων του Υπουργού Εξωτερικών, να βαδίζουν στη λάθος γραμμή για την επίλυση της πολιτικής κρίσης στο Μπαχρέιν, με την κατασκευή κατηγοριών εναντίον της αντιπολίτευσης και εναντίον πολιτικών ηγετών της, οι οποίοι συνελήφθησαν προχτές, και με την αντικατάσταση της πολιτικής επίλυσης, με τους αντιφατικούς ισχυρισμούς τους ότι η αντιπολίτευση είναι που δεν συμμετέχει στην πρωτοβουλία διαλόγου που εξήγγειλε ο πρίγκηπας Ουαλί.

Οι πολιτικές συλλογικότητες της αντιπολίτευσης που υπογράφουν αυτή την ανακοίνωση, δηλώνουν τη συνέχιση της ειρηνικής αντίστασης, και απαιτούν :

1) Την άμεση απελευθέρωση των πολιτικών κρατουμένων, μεταξύ των οποίων, των αρχηγών των πολιτικών κομμάτων της αντιπολίτευσης, τη γνωστοποίηση του τόπου κράτησης κάθε κρατούμενου και απαχθέντος στα μπλόκα των ένοπλων δυνάμεων και την αδειοδότηση στους συνηγόρους τους να τους συναντήσουν σύμφωνα με την κείμενη νομοθεσία, τα ήθη και τις συνθήκες που έχουν υπογραφεί. Τα κόμματα αποδίδουν στους κυβερνώντες την πλήρη ευθύνη για την υγεία και την ακεραιότητα των συλληφθέντων και των μελών των οικογενειών τους.

2) Τη λογοδοσία της κυβέρνησης για την ασφάλεια των γραφείων των κομμάτων, καθώς λεηλατήθηκαν και πυρπολήθηκαν τα γραφεία του κόμματος Ουεντ (Πατριωτική Δημοκρατική Δράση) στη Μανάμα και τη Μουχάρακ, παρά την καταγγελία ότι βρίσκονταν κουκουλοφόροι γύρω από τα γραφεία πριν την επίθεση στην κεντρική έδρα του κόμματος.

3) Τον άμεσο τερματισμό των επιθέσεων στα νοσοκομεία και την άρση των οδοφραγμάτων γύρω από αυτών και κυρίως γύρω από το νοσοκομείο Σαλμανίγια, όπως και την επαναφορά της πολιτικής διοίκησης σε αυτό, μετά την προσπάθεια για στρατιωτική διοίκηση αυτού, και τη γνωστοποίηση της τύχης των τραυματιών οι οποίοι εκδιώχτηκαν από την στρατιωτική διοίκηση του νοσοκομείου.

4) Την απόσυρση των δυνάμεων ασφαλείας και του στρατού στους στρατώνες και τη φυγή των ξένων δυνάμεων από το νησί, την επίλυση της πολιτικής κρίσης δεν έρχεται με στρατιωτικές και αστυνομικές λύσεις.

5) Την απόσυρση των ένοπλων μιλιτσιών από όλες τις περιοχές του Μπαχρέιν και τις γειτονιές, τον τερματισμό των πρακτικών τρομοκράτησης και εκφοβισμού εναντίον των πολιτών και τον τερματισμό των συλλήψεων στα μπλόκα που έθεσαν στρατός και αστυνομία, καθώς δεν μπορούν οι πολίτες, και ιδιαίτερα οι εργαζόμενοι και οι δάσκαλοι, να πάνε στις δουλειές τους υπό το φόβο απειλών και εξαιτίας της ανάπτυξης μιλιτσιών και πρακτικών προπηλακισμού, εκφοβισμού και απαγωγών.

6) Τον τερματισμό της καλλιέργειας μίσους και της διάδοσης ψευδών εκ μέρους των επίσημων ΜΜΕ στο ράδιο και την τηλεόραση και μερικών εφημερίδων, οι οποίες ανήκουν σε κάποιους επίσημους κύκλους, και τον τερματισμό της στοχοποίησης των ηγετικών στελεχών των συλλογικοτήτων του Μπαχρέιν.

7) Τον τερματισμό των προσπαθειών παρουσίασης της πολιτικής κρίσης ως θρησκευτικού ή ταξικού χαρακτήρα, όπως ισχυρίζεται θρησκευτικός ηγέτης σε κράτος του Κόλπου, ενώ η αλήθεια βρίσκεται βασικά στο ότι η υπόθεση της Δικαιοσύνης για το λαό του Μπαχρέιν αφορά όλες τις κοινωνικές, πολιτισμικές και πολιτικές κατηγορίες του λαού του Μπαχρέιν, οι οποίες και ζητούν ριζοσπαστικές μεταρρυθμίσεις.

8) Τη δημιουργία υγιούς και ειρηνικού κλίματος για την έναρξη πολιτικού διαλόγου μεταξύ αντιπολίτευσης και κυβερνώντων, με τον οποίο μπορεί η χώρα μας να βαδίσει στον πραγματικό δημοκρατικό δρόμο και να απομακρυνθεί από το γλίστρημά της στην άβυσσο.

Ισλαμική Εθνική Ομόνοια (Ουεφάκ), Πατριωτική Δημοκρατική Δράση (Ουέντ), Ισλαμική Δράση (Αμάλ), Πατριωτική Δημοκρατική Ένωση, Προοδευτικό Δημοκρατικό Φόρουμ. Εθνικός Δημοκρατικός Συνασπισμός, Πατριωτική Αδελφότητα, Πατριωτικός Συνασπισμός

Πέμπτη 17 Μαρτίου 2011

Ανακοίνωση 7 πολιτικών κομμάτων για την επίθεση δυνάμεων του Μπαχρέιν και της Σ.Αραβίας έναντιον διαδηλωτών στην πλατεία των Μαργαριταριών

Τα πολιτικά κόμματα που υπογράφουν την ανακοίνωση εκφράζουν τη λύπη τους για τη συνειδητά βάρβαρη επίθεση που εξαπέλυσαν οι δυνάμεις της αστυνομίας και του στρατού του Μπαχρέιν και οι σαουδαραβικές δυνάμεις κατοχής στους διαδηλωτές της πλατείας των Μαργαριταριών, χρησιμοποιώντας πλήθος όπλων, από ελικόπτερα τύπου Απάτσι και τανκς, με πραγματικά πυρά, σήμερα το πρωί. Αυτή η επίθεση έλαβε χώρα χωρίς καν να προηγηθεί προειδοποίηση στους διαδηλωτές, που επέστρεψαν στην πλατεία έπειτα από τη σφαγή της Ματωμένης Πέμπτης, υπό την προστασία του α.μ. του πρίγκηπα Σαλμάν Μπιν Χάμαντ Ουάλι που διαβεβαίωνε ότι δεν θα υπάρχει επίθεση στους διαδηλωτές, ως ένα πρώτο δείγμα δημιουργίας του κατάλληλου για πανεθνικό διάλογο κλίματος.

Τα παρακάτω πολιτικά κόμματα καταγγέλλουν, επίσης, την περικύκλωση και την επίθεση, από τις δυνάμεις του στρατού του Μπαχρέιν και τις σαουδαραβικές δυνάμεις, στους γιατρούς και τους τραυματίες στο νοσοκομείο Σαλμανίγια, την παρεμπόδιση της πρόσβασης των ασθενοφόρων και του ιατρικού προσωπικού στους τραυματίες στην πλατεία, όπως επίσης και την παρεμπόδιση της μεταφοράς των τραυματιών σε άλλα ιατρικά κέντρα και νοσοκομεία. Όλα αυτά μαρτυρούν τον εκ των προτέρων σχεδιασμό και πρόθεση της εξουσίας για δολοφονίες διαδηλωτών, και παραβιάζουν τις διεθνείς συνθήκες προστασίας των ανθρωπίνων δικαιωμάτων τις οποίες έχει μάλιστα υπογράψει η κυβέρνηση του Μπαχρέιν.

Όλα αυτά, επίσης, δείχνουν την ανησυχία των πολιτικών κομμάτων που υπογράφουν το κείμενο για την έλλειψη σοβαρότητας του διαλόγου που δηλώνει το καθεστώς ότι θέλει να κάνει και συνιστούν ένα κρίκο στην αλυσίδα των αρνητικών στάσεων των συμβόλων της εξουσίας έναντι της αντιπολίτευσης. Δείχνουν επίσης την εγκυρότητα των αιτημάτων της αντιπολίτευσης για την αναγκαιότητα διεθνών εγγυήσεων σε οποιαδήποτε συμφωνία υπάρχει με το καθεστώς. Συνεπώς, τα πολιτικά κόμματα που υπογράφουν το κείμενο θεωρούν πως αυτή η βίαιη επίθεση του καθεστώτος ακυρώνει τις προηγούμενες προσπάθειες για διάλογο και υποσκάπτει την αξιοπιστία του καθεστώτος και των υποσχέσεών του για την υλοποίηση πραγματικών μεταρρυθμίσεων που θα ξαναδίνουν την εξουσία στο λαό, από τον οποίο θα πηγάζουν και όλες οι εξουσίες.

Για αυτό το λόγο, τα πολιτικά κόμματα που υπογράφουν το κείμενο αυτό καλούν τα παιδιά του λαού μας στη συνέχιση της επίδειξης αυτής της αποφασιστικότητας και της ειρηνικής αντίστασης, όπως και στη λήψη από τη μεριά τους μέτρων προστασίας. Δηλώνουν πως οι μάζες έχουν το δικαίωμα να εκφράζουν τις πολιτικές τους απόψεις και να διαδηλώνουν ειρηνικά. Καλούν επίσης τη διεθνή κοινότητα, τα κράτη μέλη του Συμβουλίου Ασφαλείας, τον Σύνδεσμο Αραβικών Κρατών και τον Οργανισμό Ισλαμικής Διάσκεψης να αναλάβουν τις ηθικές ευθύνες τους έναντι του λαού του Μπαχρέιν με την άμεση κινητοποίησή τους για τον τερματισμό της βίαιης επίθεσης στα άοπλα παιδιά του λαού, προτού οι δυνάμεις του στρατού του Μπαχρέιν και οι σαουδαραβικές κατοχικές δυνάμεις χρησιμοποιήσουν όλα τα βαριά όπλα. Τέλος, απαιτούν από τους κυβερνώντες να απομακρύνουν το κλίμα ανάμειξης των γειτόνων στις εσωτερικές υποθέσεις της χώρας. Και για κάτι τέτοιο είναι αναγκαία η αποχώρηση των δυνάμεων της Σαουδικής Αραβίας και των άλλων χωρών του Κόλπου άμεσα!

16 Μάρτη 2011

Ισλαμική Εθνική Ομόνοια (Ουεφάκ), Πατριωτική Δημοκρατική Δράση (Ουέντ), Προοδευτικό Φόρουμ. Εθνικός Συνασπισμός, Ισλαμική Δράση (Αμάλ), Πατριωτική Αδελφότητα, Πατριωτικός Συνασπισμός

Μπαχρέιν: Ανακοίνωση του κόμματος Πατριωτική Δημοκρατική Δράση σχετικά με τη σύλληψη του Ιμπραήμ Σαρίφ

Μια ομάδα αποτελούμενη από 40 άτομα αστυνομικών και στρατιωτών στο Μπαχρέιν προέβη σήμερα στη σύλληψη του αγωνιστή Ιμπραήμ Σαρίφ, Γενικού Γραμματέα του κόμματός της Πατριωτικής Δημοκρατικής Δράσης (Ουέντ). Αυτή η σύλληψη έλαβε χώρα γύρω στις 2 τα ξημερώματα της Πέμπτης 17 Μάρτη 2011.

Οδηγήθηκε σε άγνωστη κατεύθυνση και δεν μπορούν οι δικηγόροι του Ουέντ και η οικογένειά του, μέχρι τη στιγμή που συντάσσεται αυτή η ανακοίνωση, να γνωρίζουν τον τόπο κράτησής του ή προς ποια κατεύθυνση τον οδήγησαν.

Το κόμμα Ουέντ εκφράζει τη λύπη του για αυτή την αυθαίρετη ενέργεια που στοχεύει στο να κλείσουν τα στόματα και να απαγορευτεί η αποκάλυψη των κατάφωρα βίαιων πρακτικών του συστήματος, αποδίδει την πλήρη πολιτική ευθύνη στο σύστημα για ό,τι συμβεί στην υγεία του Ιμπραήμ Σαρίφ και της οικογένειάς του, και απαιτεί την άμεση απελευθέρωσή του Γενικού Γραμματέα του κόμματος.

Καλεί επίσης όλες τις πολιτικές οργανώσεις, τις ομάδες υπεράσπισης ανθρωπίνων δικαιωμάτων, τις κοινωνικές οργανώσεις, εγχώριες και διεθνείς, γρήγορα να παρέμβουν για την άμεση απελευθέρωση του Ιμπραήμ Σαρίφ και να επιρρίψουν την πλήρη ευθύνη στις αρχές του Μπαχρέιν για την εγγύηση της ακεραιότητάς του.

Το Ουέντ τονίζει ότι η πολιτική του στάση πηγάζει από την πατριωτική ευθύνη που του αναλογεί και δηλώνει πως η σύλληψη οποιουδήποτε ηγέτη του ή μέλους του ή κατάσχεση της περιουσίας του δεν θα το κάνει να αλλάξει τη σταθερή του πολιτική στάση.


Πατριωτική Δημοκρατική Δράση

17 Μάρτη 2011

Δευτέρα 7 Μαρτίου 2011

Μπαχρέιν: Ανακοίνωση για την πορεία της 4ης Μάρτη για «Να πέσει η κυβέρνηση»

4 Μάρτη 2011

Στο όνομα του θεού του παντοδύναμου

Αγαπητοί αδελφοί, αγαπητές αδελφές

Κατεβαίνουμε σήμερα σε πορεία που συσπειρώνει 7 πολιτικούς οργανισμούς και το κίνημα «Χακ» και την Πατριωτική Ομόνοια, μαζί με τις εξεγειρόμενες λαϊκές μάζες, για να πούμε στην τυραννική, άδικη και διεφθαρμένη κυβέρνηση, με λόγια που δεν επιδέχονται «ερμηνειών»: η κυβέρνηση και ο πρωθυπουργός να φύγουν άμεσα! Γιατί ούτε κατά το παρελθόν, ούτε τώρα, ούτε και στο μέλλον θα χαίρει της εμπιστοσύνης του λαού. Γιατί δεν προστάτεψε τα συμφέροντά του, γιατί δεν ήταν αφοσιωμένη στο λαό, ο οποίος την είδε να δολοφονεί τη νεολαία του, τους γέρους του, τις γυναίκες του και τα παιδιά του. Για αυτό λέμε με δυνατή φωνή: να πέσει η κυβέρνηση.

Οι λόγοι που μας κάνουν να καλούμε σε πτώση της κυβέρνησης δεν έχουν επινοηθεί από εμάς, αφού κάθε ένας μάρτυρας αποτελεί λόγο για την φυγή του επικεφαλής της, κάθε κρατούμενος που βασανίστηκε είναι ένα καρφί στο φέρετρό της, όπως και κάθε χρήμα κλεμμένο είναι λόγος για τη φυγή της. Ωστόσο, μπορούμε να επικαλεστούμε συνοπτικά και μερικούς άλλους σημαντικούς λόγους, όπως τους ακόλουθους:

1) Η ανάγκη για μια κυβέρνηση ικανών και αδιάφθορων που δεν θα λερώσει τα χέρια της με το αίμα και η οποία θα κινηθεί για πραγματικές μεταρρυθμίσεις.

2) Η πολιτική και ηθική ευθύνη του προέδρου της κυβέρνησης Ας Σαϊχ Χαλίφα Ιμπν Σαλμάν για τα λάθη της κυβέρνησης, τις ακρότητές της, τις αποτυχίες της, τις παραβιάσεις της και τις υπερβάσεις του νόμου σε αυτές τις 40 ημέρες.

3) Οι επανειλημμένες και επικίνδυνες παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων ήδη από τη δεκαετία του 70, οι οποίες οδήγησαν σε δεκάδες νεκρούς από τις σφαίρες των δυνάμεων ασφαλείας, ανθρώπους στα κελιά των βασανιστηρίων, στον τραυματισμό ή τη φυλάκιση χιλιάδων διαμαρτυρόμενων από τη δεκαετία του 70 του προηγούμενου αιώνα.

4) Η ευθύνη των Υπουργών Εσωτερικών και Άμυνας για τις συνειδητές δολοφονικές επιχειρήσεις από τις 14 Φλεβάρη 2011 που οδήγησαν σε 7 νεκρούς και χιλιάδες τραυματίες, και η ευθύνη του επικεφαλής του μηχανισμού εσωτερικής ασφαλείας για την επαναφορά των βασανιστηρίων κατά τα τελευταία χρόνια.

5) Η αποτυχία της κυβέρνησης να θέσει ένα ελάχιστο όριο αξιοπρεπούς διαβίωσης για τους πολίτες παρά τις τεράστιες ποσότητες χρήματος που εισέρευσαν κατά τα τελευταία χρόνια.

6) Η αποτυχία της κυβέρνησης να επιλύσει τα προβλήματα των ανθρώπων, αλλά και η επιδείνωσή τους από αυτή, καθώς αυξήθηκε ο αριθμός των πολιτών στη λίστα αναμονής για κατοικία, από 32.000 σε 50.000, μέσα σε 10 χρόνια.

7) Η μεγάλη ευθύνη της κυβέρνησης για τον παράνομο πλουτισμό, σε βάρος του λαού μέσω των διαγωνισμών προμηθειών και των διαρπαγών της δημόσιας γης και των θαλασσών της χώρας.

8) Η απόκρυψη από τον Υπουργό Οικονομικών και την Κυβέρνηση των μεγεθών των μυστικών κονδυλίων τα οποία πήγαν για τη χρηματοδότηση των βασιλικών γραφείων και του Ανώτατου Συμβουλίου της Γερουσίας και αλλού, και η απόκρυψη των πληροφοριών γύρω από την τύχη των πλεονασμάτων του προϋπολογισμού.

9) Η συμβολή της κυβέρνησης στην καταστροφή του κοινωνικού ιστού, μέσω των προγραμμάτων μαζικής απόδοσης υπηκοότητας που έχει καταστροφικές οικονομικές και κοινωνικές συνέπειες καθώς, μεταξύ 2001-2007, προσέγγισαν τις 60.000 οι αποδόσεις υπηκοότητας, χωρίς να προστίθενται εκείνες πριν και μετά από αυτή την περίοδο (σ.μετ.: παρατίθενται τα ακόλουθα στοιχεία, χωρίς πρόθεση δικαιολόγησης τέτοιας θέσης: το 54% του πληθυσμού του Μπαχρέιν είναι πλέον μετανάστες και υπήρξε αύξηση 30% τα 2 τελευταία χρόνια και 90% την τελευταία 10ετία. Αφορά, βασικά, το πρόβλημα της ενθάρρυνσης της μετανάστευσης σουνιτών από την κυβέρνηση, για την αλλοίωση της σύνθεσης του πληθυσμού που είναι κατά 80% σουνίτες-πολίτες 2ης κατηγορίας. Για περισσότερα βλ.εδώ).

10) Ο έλεγχος των μισών κυβερνητικών θώκων από μια οικογένεια, και ιδιαίτερα στα κρίσιμα χαρτοφυλάκια της Άμυνας, των Εσωτερικών και των Εξωτερικών, μαζί με τη θέση του Πρωθυπουργού και 3 αντιπροέδρων.

11) Η συμβολή της στην δημιουργία διακρίσεων μεταξύ των πολιτών και στην εξάλειψη της εθνικής ισοτιμίας, η ενδυνάμωση του συστήματος των φυλετικών και οικογενειακών προνομίων, μέσω της ανάθεσης και της προώθησης σε διάφορα κυβερνητικά και κρατικά πόστα.

12) Η συμβολή της στη μη υλοποίηση των μεταρρυθμίσεων που συμφωνήθηκαν, όπως τη Χάρτα Εθνικής Δράσης (σ.σ. κείμενο του 2001 που υιοθετήθηκε με δημοψήφισμα και επέστρεφε τη χώρα σε συνταγματικό καθεστώς), οι προφορικές και γραπτές συμφωνίες που είχαν κάνει οι ηγέτες της κυβέρνησης για τη μετάβαση σε μια Συνταγματική Μοναρχία κατά το παλαιότερο δημοκρατικό πρότυπο, και η εκλογή κοινοβουλίου που θα έχει νομοθετικές και ελεγκτικές αρμοδιότητες.

Για αυτούς και πολλούς ακόμα λόγους, διαδηλώνουμε σήμερα για να πούμε στον κόσμο με μια φωνή : «Να πέσει η κυβέρνηση», και στους κυβερνώντες να διδαχτούν από τα μαθήματα των λίγων προηγούμενων ημερών: από την παραίτηση του Άχμαντ Σαφίκ από την πρωθυπουργία της Αιγύπτου, παρότι αυτός δεν φέρει το βάρος που φέρει ο πρωθυπουργός του Μπαχρέιν, και από την παραίτηση του Γανούσι από την πρωθυπουργία της Τυνησίας, παρότι δεν πέρασε στην πρωθυπουργία πάνω από 4 δεκαετίες όπως ο πρωθυπουργός του Μπαχρέιν , και, πριν από αυτούς, από την παραίτηση της κυβέρνησης της Ιορδανίας και από την πτώση ή την παρ ολίγον πτώση προέδρων χωρών που άρπαζαν και κράταγαν τον έλεγχο της διακυβέρνησης μέχρι θανάτου, και των άλλων προέδρων που εκδιώχτηκαν όταν δεν ανταποκρίνονταν στα αιτήματα των λαών τους για περηφάνια, αξιοπρέπεια, ελευθερία και δημοκρατία.

Ζήτω ο περήφανος λαός του Μπαχρέιν!

Τιμή στους μάρτυρες που έπεσαν για ελευθερία και αξιοπρέπεια!

Να πέσει η κυβέρνηση!

Πατριωτική Δημοκρατική Δράση «Ουεντ», Κίνημα για την Ελευθερία και τη Δημοκρατία «Χακ», Προοδευτικό Φόρουμ, Πατριωτική Ομόνοια, Εθνικός Συνασπισμός, Ισλαμική Εθνική Ομόνοια «Ουεφάκ», Πατριωτικός Συνασπισμός, Ισλαμική Δράση «Αμαλ», Πατριωτική Αδελφότητα