Δευτέρα, 21 Φεβρουαρίου 2011

H επανάσταση της Αιγύπτου και το Ισραήλ: "Κάτι κακό για τους Εβραίους»

Του Ilan Pappe, Πηγή: The Electronic Intifada, 14 Φλεβάρη 2011

Η άποψη του Ισραήλ είναι ότι εάν πράγματι πετύχουν, οι επαναστάσεις της Τυνησίας και της Αιγύπτου θα είναι κάτι κακό, πολύ κακό. Μορφωμένοι Άραβες - όχι όλοι τους ντυμένοι ως «Ισλαμιστές», αρκετοί από αυτούς να μιλούν τέλεια αγγλικά και των οποίων η επιθυμία για δημοκρατία αρθρώνεται χωρίς την προσφυγή σε «αντι-δυτική ρητορική - είναι κάτι κακό για το Ισραήλ.

Οι Αραβικοί στρατοί που δεν πυροβολούν αυτούς τους διαδηλωτές είναι τόσο κακοί όσο και πολλές άλλες εικόνες που συγκίνησαν και ενθουσίασαν τόσους πολλούς ανθρώπους σε όλο τον κόσμο, ακόμα και στη Δύση. Αυτή η παγκόσμια αντίδραση στα γεγονότα είναι επίσης κακή, πολύ κακή. Κάνει την ισραηλινή κατοχή της Δυτικής Όχθης και της Λωρίδας της Γάζας και τις πολιτικές απαρτχάιντ στο εσωτερικό του κράτους να φαίνονται, όπως οι πράξεις ενός τυπικού "αραβικού" καθεστώς.

Για κάποιες μέρες δεν μπορούσε κανείς να πει τι σκέφτεται το επίσημο Ισραήλ. Στο πρώτο συνετό μήνυμα που μετέφερε ποτέ στους συναδέλφους του, ο πρωθυπουργός Μπενιαμίν Νετανιάχου ζήτησε από τους υπουργούς, τους στρατηγούς του και τους πολιτικούς να μην σχολιάσουν δημόσια τα γεγονότα στην Αίγυπτο. Για μια στιγμή θα μπορούσε να σκεφτεί κανείς ότι το Ισραήλ μετατράπηκε από τον κακοποιό της γειτονιάς σε αυτό που πάντοτε ήταν: ένας επισκέπτης ή μόνιμος κάτοικος.

Φαίνεται ότι ο Νετανιάχου ήταν πολύ αμήχανος από τις ατυχείς παρατηρήσεις σχετικά με την κατάσταση που ξεστόμισε δημόσια ο Συνταγματάρχης Aviv Kochavi, ο επικεφαλής των ισραηλινών στρατιωτικών μυστικών υπηρεσιών. Αυτός ο υψηλός γνώστης των αραβικών υποθέσεων δήλωσε με βεβαιότητα πριν από δύο εβδομάδες στην Κνεσέτ ότι το καθεστώς Μουμπάρακ ήταν σταθερό και ανθεκτικό όσο ποτέ. Όμως ο Νετανιάχου δεν θα μπορούσε να κρατήσει το στόμα του κλειστό για τόσο μεγάλο διάστημα. Και όταν το αφεντικό μίλησε όλοι οι άλλοι ακολούθησαν. Και όταν όλοι απάντησαν, τα σχόλια τους έκαναν τους σχολιαστές του Fox News να μοιάζουν με ένα μάτσο ειρηνιστές και χίπις από τη δεκαετία του 1960 που αγαπούν όλο τον κόσμο.

Η ουσία της ισραηλινής θεώρησης για τα γεγονότα είναι απλή: πρόκειται για μια επανάσταση ιρανικού τύπου που υποβοηθήθηκε από το Al Jazeera και βλακωδώς επιτρέπεται από τον Πρόεδρο των ΗΠΑ Μπαράκ Ομπάμα, ο οποίος είναι ένας νέος Τζίμι Κάρτερ, και από ένα αποβλακωμένο κόσμο. «Επικεφαλείς» της ισραηλινής αυτής ερμηνείας είναι οι πρώην ισραηλινοί πρέσβεις στην Αίγυπτο. Όλη η συμφόρηση τους από το κλείσιμό τους σε ένα διαμέρισμα ενός ουρανοξύστη του Καϊρου εκρήγνυται τώρα σαν ηφαίστειο. Τα λογύδρια τους μπορούν να συνοψιστούν στα λόγια ενός από αυτούς, του Zvi Mazael ο οποίος είπε στο Κανάλι Ένα της ισραηλινής τηλεόρασης στις 28 Ιανουαρίου, «αυτό είναι κακό για τους Εβραίους, πολύ κακό."

Στο Ισραήλ, φυσικά, όταν λέγεται «κακό για τους Εβραίους», εννοείτε για τους Ισραηλινούς - αλλά επίσης σημαίνει ότι οτιδήποτε και αν είναι κακό για το Ισραήλ είναι κακό για τους Εβραίους σε όλο τον κόσμο (παρά τις αποδείξεις για το αντίθετο από την ίδρυση της το κράτος).

Αλλά αυτό που είναι πραγματικά κακό για το Ισραήλ είναι η σύγκριση. Ανεξάρτητα από το που θα καταλήξουν όλα αυτά, εκθέτουν τις πλάνες και την υποκρισία του Ισραήλ, όπως ποτέ πριν. Η Αίγυπτος βιώνει μια ειρηνική Ιντιφάντα με τη αιματηρή βία να προέρχεται από την πλευρά του καθεστώτος. Ο στρατός δεν πυροβόλησε τους διαδηλωτές και ακόμα και πριν από την αποχώρηση του Μουμπάρακ, ήδη επτά ημέρες από την έναρξη των διαδηλώσεων, ο Υπουργός Εσωτερικών ο οποίος έστειλε τους κακοποιούς του να συντρίψουν βίαια τις διαδηλώσεις είχε καθαιρεθεί και μάλλον θα οδηγηθεί στη δικαιοσύνη.

Ναι, αυτό έγινε για να κερδίσουν χρόνο και να προσπαθήσουν να πείσουν τους διαδηλωτές να πάνε σπίτια τους. Αλλά ακόμη και αυτό το επεισόδιο, που έχει ξεχάσει πια, δεν μπορεί ποτέ να συμβεί στο Ισραήλ. Το Ισραήλ είναι ένα μέρος όπου όλοι οι στρατηγοί που διέταξαν πυροβολισμούς ενάντια στους Παλαιστίνιος και Εβραίους διαδηλωτές κατά της κατοχής, τώρα ανταγωνίζονται για την υψηλότερη θέση του Αρχηγού του Γενικού Επιτελείου.

Ένας από αυτούς είναι ο Yair Naveh, ο οποίος έδωσε εντολές το 2008 να σκοτώνουν Παλαιστίνιους υπόπτους ακόμα και αν θα μπορούσαν να συλληφθούν ειρηνικά. Δεν πάει στη φυλακή αυτός αλλά η νεαρή γυναίκα, Anat Kamm, που αποκάλυψε αυτές τις εντολές και αντιμετωπίζει την προοπτική να βρεθεί εννέα χρόνια στη φυλακή για τη διαρροή τους στην ισραηλινή εφημερίδα Haaretz. Ούτε ένας ισραηλινός στρατηγός ή πολιτικός δεν πρόκειται να περάσει μια μέρα στη φυλακή επειδή διέταξε τα στρατεύματα να πυροβολήσουν άοπλους διαδηλωτές, αθώους πολίτες, γέροντες και παιδιά. Το φώς που εκπέμπεται από την Αίγυπτο και την Τυνησία είναι τόσο ισχυρό που φωτίζει και τις σκοτεινότερες πλευρές της «μόνης δημοκρατίας στη Μέση Ανατολή."

Μη-βίαιοι, δημοκρατικοί (θρησκευόμενοι ή μη) Άραβες είναι κάτι κακό για το Ισραήλ. Αλλά ίσως αυτοί οι Άραβες να υπήρχαν πολύ καιρό, όχι μόνο στην Αίγυπτο, αλλά και στην Παλαιστίνη. Η επιμονή των Ισραηλινών σχολιαστών ότι το πιο σημαντικό ζήτημα είναι η ισραηλινή ειρηνευτική συμφωνία με την Αίγυπτο - είναι αποπροσανατολισμός, και έχει πολύ μικρή σχέση με την ισχυρή ώθηση που συνταράσσει τον αραβικό κόσμο στο σύνολό του.

Οι ειρηνευτικές συνθήκες με το Ισραήλ είναι τα συμπτώματα της ηθικής διαφθοράς δεν είναι η ίδια η ασθένεια - αυτός είναι ο λόγος που ο Πρόεδρος της Συρίας Μπασάρ Άσαντ, αναμφίβολα ένας αντι-ισραηλινός ηγέτης, δεν είναι απρόσβλητος από αυτό το κύμα της αλλαγής. Όχι, αυτό που διακυβεύεται εδώ είναι το πρόσχημα ότι το Ισραήλ είναι ένα σταθερό, πολιτισμένο, δυτικότροπο νησί σε μια άγρια θάλασσα ισλαμικής βαρβαρότητας και αραβικού φανατισμού. Ο "κίνδυνος" για το Ισραήλ είναι ότι η χαρτογράφηση θα είναι η ίδια, αλλά η γεωγραφία θα αλλάξει. Θα είναι ακόμα ένα νησί, αλλά βαρβαρότητας και φανατισμού σε μια θάλασσα νέων δημοκρατικών κρατών όπου θα υπάρχει ισονομία.

Στα μάτια μεγάλων τμημάτων της δυτικής κοινωνίας των πολιτών η δημοκρατική εικόνα του Ισραήλ έχει εδώ και καιρό εξαφανιστεί. Αλλά πιθανότατα τώρα έχει ακυρωθεί και αμαυρωθεί στα μάτια και άλλων σε πολιτικές θέσεις ή θέσεις εξουσίας. Πόσο σημαντική είναι η παλιά, θετική εικόνα του Ισραήλ για τη διατήρηση της ειδικής σχέσης του με τις Ηνωμένες Πολιτείες; Μόνο ο χρόνος θα δείξει.

Αλλά ένα ή τον άλλο τρόπο την κραυγή που βγαίνει από την Πλατεία Tahrir του Καΐρου είναι μια προειδοποίηση ότι οι ψεύτικες μυθολογίες της «μόνης δημοκρατίας στη Μέση Ανατολή," ο σκληροπυρηνικός χριστιανικός φονταμενταλισμός (πολύ πιο σκοτεινός και διεφθαρμένος από εκείνον της Μουσουλμανικής Αδελφότητας), η κυνική στρατιωτικό-βιομηχανική πολυεθνική κερδοσκοπία, ο νέο-συντηρητισμός και το άγριο λόμπινγ δεν θα εγγυηθούν τη βιωσιμότητα της ειδικής σχέσης μεταξύ του Ισραήλ και των Ηνωμένων Πολιτειών για πάντα.

Και ακόμη και αν η ειδική σχέση διατηρηθεί για λίγο, πλέον βασίζεται σε ακόμη πιο αδύναμα θεμέλια. Οι διαμετρικά αντίθετες περιπτώσεις των μέχρι στιγμής ανθεκτικών αντιαμερικανικών περιφερειακών δυνάμεων του Ιράν και της Συρίας, και σε κάποιο βαθμό της Τουρκίας, αφενός, και των καταρρακωμένων φιλοαμερικανών τυράννων από την άλλη είναι ενδεικτικά: ακόμη αν παραμείνει, η αμερικανική υποστήριξη μπορεί να μην είναι αρκετή στο μέλλον για να διατηρήσει ένα εθνοτικό και ρατσιστικό «εβραϊκό κράτος», στην καρδιά ενός μεταβαλλόμενου αραβικού κόσμου.

Αυτό θα μπορούσε να είναι μια καλή είδηση για τους Εβραίους, ακόμη και για τους Εβραίους στο Ισραήλ μακροπρόθεσμα. Το να είναι περιτριγυρισμένοι από λαούς που αγαπάνε την ελευθερία, την κοινωνική δικαιοσύνη και την πνευματικότητα και να βρίσκουν το δρόμο τους μερικές φορές με ασφάλεια και μερικές φορές άτσαλα ανάμεσα στην παράδοση και το νεωτερισμό, τον εθνικισμό και τον ανθρωπισμό, η επιθετική καπιταλιστική παγκοσμιοποίηση και η καθημερινή επιβίωση, δεν πρόκειται να είναι εύκολη υπόθεση.

Ωστόσο, έχει έναν ορίζοντα μπροστά του, και μεταφέρει την ελπίδα να πυροδοτήσει ανάλογες αλλαγές στην Παλαιστίνη. Μπορεί να φέρει τέλος σε περισσότερο από έναν αιώνα σιωνιστικού εποικισμού και εκτόπισης και να τα αντικαταστήσει από πιο δίκαιη συμφιλίωση ανάμεσα στους Παλαιστίνιους θύματα αυτών των εγκληματικών πολιτικών όπου και αν γίνονται και την εβραϊκή κοινότητα. Αυτή η συμφιλίωση οικοδομούνταν στη βάση του Παλαιστινιακού δικαιώματος της Επιστροφής και σε όλα τα άλλα δικαιώματα για τα οποία ο λαός της Αιγύπτου τόσο γενναία πάλεψε τις τελευταίες είκοσι μέρες.

Αλλά να είστε σίγουροι ότι οι Ισραηλινοί δεν θα χάσουν ευκαιρία να χαθεί η ευκαιρία για ειρήνη. Θα ρίξουν λυκίσια δάκρυα. Θα ζητήσουν και θα λάβουν περισσότερα χρήματα από το αμερικανικό φορολογούμενο λόγω των νέων "εξελίξεων". Θα παρεμβαίνουν λαθραία και καταστροφικά για να υπονομεύσουν οποιαδήποτε μετάβαση προς τη δημοκρατία (θυμηθείτε τι ορμή και κακία χαρακτήρισε την αντίδρασή τους για τον εκδημοκρατισμό στην παλαιστινιακή κοινωνία), και θα κλιμακώσουν την ισλαμοφοβική τους εκστρατεία σε νέα πρωτοφανή ύψη.

Αλλά ποιος ξέρει, ίσως ο Αμερικανός φορολογούμενος δεν υποχωρήσει αυτή τη φορά. Και ίσως οι ευρωπαίοι πολιτικοί ακολουθήσουν το γενικό συναίσθημα των πολιτών τους και επιτρέψουν όχι μόνο την Αίγυπτο να μεταμορφωθεί δραματικά, αλλά επίσης θεωρήσουν ευπρόσδεκτη μια παρόμοια αλλαγή στο Ισραήλ και την Παλαιστίνη. Σε ένα τέτοιο σενάριο οι Εβραίοι του Ισραήλ έχουν την ευκαιρία να γίνουν μέρος της πραγματικής Μέσης Ανατολής και όχι ένα ξένο και επιθετικό μέλος μιας Μέσης Ανατολής που ήταν το αποκύημα της φαντασίας και παραισθήσεων των Σιωνιστών.