Παλαιστινιακή Κοινωνία Πολιτών

Κάλεσμα για Μποϊκοτάζ, Απόσυρση Επενδύσεων και Επιβολή Κυρώσεων εναντίον του Ισραήλ έως ότου συμμορφωθεί με τη διεθνή νομοθεσία και τις παγκόσμιες αρχές ανθρωπίνων δικαιωμάτων

9 Ιουλίου 2005

Έναν χρόνο μετά την ιστορική γνωμοδότηση του Διεθνούς Δικαστηρίου Δικαιοσύνης (ΔΔΔ) η οποία χαρακτήρισε το Ισραηλινό Τείχος που χτίζεται σε κατεχόμενα Παλαιστινιακά εδάφη παράνομο, το Ισραήλ εξακολουθεί την οικοδόμηση του αποικιακού Τείχους επιδεικνύοντας απόλυτη ασέβεια στην απόφαση του Δικαστηρίου. Τριάντα οκτώ χρόνια υπό την κατοχή του Ισραήλ, με την Παλαιστινιακή Δυτική Όχθη (συμπεριλαμβανομένης της Ανατολικής Ιερουσαλήμ), τη Λωρίδα της Γάζας και τα Συριακά Υψίπεδα του Γκολάν, το Ισραήλ εξακολουθεί να επεκτείνει εβραϊκές αποικίες. Έχει μονομερώς προσαρτήσει την κατεχόμενη Ανατολική Ιερουσαλήμ και τα Υψίπεδα του Γκολάν και τώρα προσαρτά ντε φάκτο μεγάλα τμήματα της Δυτικής Όχθης οικοδομώντας το Τείχος.

Το Ισραήλ επίσης προετοιμάζεται – στη σκιά της προγραμματισμένης αναδίπλωσης από τη Λωρίδα της Γάζας – να χτίσει και να επεκτείνει αποικίες στη Δυτική Όχθη. Πενήντα εφτά χρόνια μετά την ίδρυση του κράτους του Ισραήλ κυρίως πάνω σε εδάφη που υπέστησαν εθνική εκκαθάριση από τους Παλαιστίνιους ιδιοκτήτες τους, μια πλειοψηφία Παλαιστινίων είναι πρόσφυγες, οι περισσότεροι εκ των οποίων χωρίς κρατική υπόσταση. Επιπλέον το ενδημικό σύστημα ρατσιστικών διαχωρισμών του Ισραήλ εναντίον των δικών του Αραβο-Παλαιστινίων πολιτών παραμένει αναλλοίωτο.

Μπροστά στις επίμονες παραβιάσεις του διεθνούς δικαίου εκ μέρους του Ισραήλ και

Δεδομένου ότι από το 1948, εκατοντάδες ψηφίσματα του ΟΗΕ έχουν καταδικάσει τις αποικιακές και διαχωριστικές πολιτικές του Ισραήλ ως παράνομες και έχουν καλέσει για άμεση, επαρκή και αποτελεσματική αποκατάσταση, και

Δεδομένου ότι όλοι οι τρόποι διεθνούς παρέμβασης και ειρηνευτικών προσπαθειών έχουν μέχρι στιγμής αποτύχει να πείσουν ή να αναγκάσουν το Ισραήλ να συμμορφωθεί με το ανθρωπιστικό δίκαιο, να σεβαστεί τα θεμελιώδη ανθρώπινα δικαιώματα και να τερματίσει την κατοχή και την καταπίεση του λαού της Παλαιστίνης, και

Έχοντας υπόψη το γεγονός ότι οι άνθρωποι με συνείδηση στη διεθνή κοινότητα έχουν ιστορικά στηρίξει την ηθική ευθύνη του αγώνα ενάντια στην αδικία, όπως φάνηκε στον αγώνα για να καταργηθεί το απαρτχάιντ στη Νότια Αφρική μέσω διαφόρων μορφών μποϊκοτάζ, απόσυρσης επενδύσεων και επιβολής κυρώσεων,

Εμπνεόμενοι από τον αγώνα των Νότιο Αφρικανών ενάντια στο απαρτχάιντ και στο πνεύμα της διεθνούς αλληλεγγύης, της ηθικής συνέπειας και της αντίστασης στην αδικία και την καταπίεση,

Εμείς οι εκπρόσωποι της Παλαιστινιακής κοινωνίας πολιτών, καλούμε τους οργανισμούς της διεθνούς κοινωνίας πολιτών και τους ανθρώπους με συνείδηση σε όλο τον κόσμο να επιβάλλουν ευρύ μποϊκοτάζ και να αναλάβουν πρωτοβουλίες απόσυρσης επενδύσεων εναντίον του Ισραήλ παρόμοιες με εκείνες που εφαρμόστηκαν στη Νότιο Αφρική την περίοδο του απαρτχάιντ. Σας απευθύνουμε έκκληση να πιέσετε τα κράτη σας να επιβάλλουν εμπάργκο και κυρώσεις εναντίον του Ισραήλ. Επίσης καλούμε τους συνειδητοποιημένους Ισραηλινούς να υποστηρίξουν αυτή την έκκληση, για τη δικαιοσύνη και μια πραγματική ειρήνη.

Αυτά τα μη βίαια μέτρα τιμωρίας θα πρέπει να διατηρηθούν έως ότου το Ισραήλ ανταποκριθεί στις υποχρεώσεις του να αναγνωρίσει το αναφαίρετο δικαίωμα του Παλαιστινιακού λαού για αυτοδιάθεση και να συμμορφωθεί πλήρως με τις επιταγές του διεθνούς δικαίου:
Τερματισμός της κατοχής και του αποικισμού όλων των Αραβικών εδαφών και κατεδάφιση του Τείχους
Αναγνώριση των θεμελιωδών δικαιωμάτων των Αραβο-Ισραηλινών πολιτών του Ισραήλ με πλήρη ισονομία και
Σεβασμός, προστασία και προώθηση των δικαιωμάτων των Παλαιστινίων προσφύγων για επιστροφή στα σπίτια και στις περιουσίες τους όπως ορίζονται στο ψήφισμα 194 του ΟΗΕ.

Υιοθετήθηκε από:

*Τα Παλαιστινιακά πολιτικά κόμματα, σωματεία, σύλλογοι, συμμαχίες και οργανισμοί που ακολουθούν αντιπροσωπεύουν τρία αναπόσπαστα τμήματα του λαού της Παλαιστίνης: Παλαιστίνιοι πρόσφυγες, Παλαιστίνιοι υπό κατοχή και Παλαιστίνιοι πολίτες του Ισραήλ.
* Σωματεία, Σύλλογοι, Καμπάνιες
* Συμβούλιο Εθνικών και Ισλαμικών Δυνάμεων στην Παλαιστίνη
(συντονιστικό σώμα για τα πιο σημαντικά πολιτικά κόμματα στα Κατεχόμενα Παλαιστινιακά Εδάφη) * Ανεξάρτητη Παλαιστινιακή Επιτροπή για τα Δικαιώματα των Πολιτών (PICCR)

• Union of Arab Community Based Associations (ITTIJAH), Haifa • Forum of Palestinian NGOs in Lebanon • Palestinian General Federation of Trade Unions (PGFTU) • General Union of Palestinian Women (GUPW) • General Union of Palestinian Teachers (GUPT) • Federation of Unions of Palestinian Universities' Professors and Employees • Consortium of Professional Associations • Union of Palestinian Medical Relief Committees (UPMRC) • Health Work Committees – West Bank • Union of Agricultural Work Committees (UAWC) • Union of Palestinian Agricultural Relief Committees (PARC) • Union of Health Work Committees – Gaza (UHWC) • Union of Palestinian Farmers • Occupied Palestine and Syrian Golan Heights Advocacy Initiative (OPGAI) • General Union of Disabled Palestinians • Palestinian Federation of Women's Action Committees (PFWAC) • Palestinian Campaign for the Academic and Cultural Boycott of Israel (PACBI) • Palestinian Grassroots Anti-Apartheid Wall Campaign • Union of Teachers of Private Schools • Union of Women's Work Committees, Tulkarem (UWWC) • Dentists' Association – Jerusalem Center • Palestinian Engineers Association • Lawyers' Association • Network for the Eradication of Illiteracy and Adult Education, Ramallah • Coordinating Committee of Rehabilitation Centers – West Bank • Coalition of Lebanese Civil Society Organizations (150 organizations) • Solidarity for Palestinian Human Rights (SPHR), Network of Student-based Canadian University Associations
Refugee Rights Associations/Organizations

Al-Ard Committees for the Defense of the Right of Return, Syria
Al-Awda Charitable Society, Beit Jala
Al Awda - Palestine Right-to-Return Coalition, U.S.A
Al-Awda Toronto
Aidun Group – Lebanon
Aidun Group – Syria
Alrowwad Cultural and Theatre Training Center, Aida refugee camp
Association for the Defense of the Rights of the Internally Displaced (ADRID), Nazareth
BADIL Resource Center for Palestinian Residency and Refugee Rights, Bethlehem
Committee for Definite Return, Syria
Committee for the Defense of Palestinian Refugee Rights, Nablus
Consortium of the Displaced Inhabitants of Destroyed Palestinian Villages and Towns
Filastinuna – Commission for the Defense of the Right of Return, Syria
Handala Center, 'Azza (Beit Jibreen) refugee camp, Bethlehem
High Committee for the Defense of the Right of Return, Jordan
(including personal endorsement of 71 members of parliament, political parties and unions in Jordan)
High National Committee for the Defense of the Right of Return , Ramallah
International Right of Return Congress (RORC)
Jermana Youth Forum for the Defense of the Right of Return, Syria
Laji Center, Aida camp, Bethlehem
Local Committee for Rehabilitation, Qalandia refugee camp, Jerusalem
Local Committee for Rehabilitation of the Disabled, Deheishe refugee camp, Bethlehem
Palestinian National Committee for the Defense of the Right of Return, Syria
Palestinian Return Association, Syria
Palestinian Return Forum, Syria
Palestine Right-of-Return Coalition (Palestine, Arab host countries, Europe, North America)
Palestine Right-of-Return Confederation-Europe (Austria, Denmark, France, Germany, Italy, Netherlands, Norway, Poland, Sweden)
Palestinian Youth Forum for the Right of Return, Syria
PLO Popular Committees – West Bank refugee camps
PLO Popular Committees – Gaza Strip refugee camps
Popular Committee – al-'Azza (Beit Jibreen) refugee camp, Bethlehem
Popular Committee – Deheishe refugee camp, Bethlehem
Shaml - Palestinian Diaspora and Refugee Center, Ramallah
Union of Women's Activity Centers – West Bank Refugee Camps
Union of Youth Activity Centers – Palestine Refugee Camps, West Bank and Gaza
Women's Activity Center – Deheishe refugee camp, Bethlehem
Yafa Cultural Center, Balata refugee camp,

Nablus Organizations
Abna' al-Balad Society, Nablus
Addameer Center for Human Rights, Gaza
Addameer Prisoners' Support and Human Rights Association, Ramallah
Alanqa' Cultural Association, Hebron
Al-Awda Palestinian Folklore Society, Hebron
Al-Doha Children's Cultural Center, Bethlehem
Al-Huda Islamic Center, Bethlehem
Al-Jeel al-Jadid Society, Haifa
Al-Karameh Cultural Society, Um al-Fahm
Al-Maghazi Cultural Center, Gaza
Al-Marsad Al-Arabi, occupied Syrian Golan Heights
Al-Mezan Center for Human Rights, Gaza
Al-Nahda Cultural Forum, Hebron
Al-Taghrid Society for Culture and Arts, Gaza
Alternative Tourism Group, Beit Sahour (ATG)
Al-Wafa' Charitable Society, Gaza
Applied Research Institute Jerusalem (ARIJ)
Arab Association for Human Rights, Nazareth (HRA)
Arab Center for Agricultural Development (ACAD)
Arab Center for Agricultural Development-Gaza
Arab Educational Institute – Open Windows (affiliated with Pax Christie International)
Arab Orthodox Charitable Society – Beit Sahour
Arab Orthodox Charity – Beit Jala
Arab Orthodox Club – Beit Jala
Arab Orthodox Club – Beit Sahour
Arab Students' Collective, University of Toronto
Arab Thought Forum, Jerusalem (AFT)
Association for Cultural Exchange Hebron - France
Association Najdeh, Lebanon
Authority for Environmental Quality, Jenin
Bader Society for Development and Reconstruction, Gaza
Canadian Palestine Foundation of Quebec, Montreal
Center for the Defense of Freedoms, Ramallah
Center for Science and Culture, Gaza
Chamber of Commerce and Industry, Ramallah- Al-Bireh District
Child Development and Entertainment Center, Tulkarem
Committee for Popular Participation, Tulkarem
Defense for Children International-Palestine Section, Ramallah (DCI/PS)
El-Funoun Palestinian Popular Dance Troupe
Ensan Center for Democracy and Human Rights, Bethlehem
Environmental Education Center, Bethlehem
FARAH – Palestinian Center for Children, Syria
Ghassan Kanafani Society for Development, Gaza
Ghassan Kanafani Forum, Syria
Gaza Community Mental Health Program, Gaza (GCMHP)
Golan for Development, occupied Syrian Golan Heights
Halhoul Cultural Forum, Hebron
Himayeh Society for Human Rights, Um al-Fahm
Holy Land Trust – Bethlehem
Home of Saint Nicholas for Old Ages – Beit Jala
Human Rights Protection Center, Lebanon
In'ash al-Usrah Society, Ramallah
International Center of Bethlehem (Dar An-Nadweh)
Islah Charitable Society-Bethlehem
Jafra Youth Center, Syria
Jander Center, al-Azza (Beit Jibreen) refugee camp, Bethlehem
Jerusalem Center for Women, Jerusalem (JCW)
Jerusalem Legal Aid and Human Rights Center (JLAC )
Khalil Al Sakakini Cultural Center, Ramallah
Land Research Center, Jerusalem (LRC)
Liberated Prisoners' Society, Palestine
Local Committee for Social Development, Nablus
Local Committee for the Rehabilitation of the Disabled, Nablus
MA'AN TV Network, Bethlehem
Medical Aid for Palestine, Canada
MIFTAH-Palestinian Initiative for the Promotion of Global Dialogue and Democracy, Ramallah
Muwatin-The Palestinian Institute for the Study of Democracy
National Forum of Martyr's Families, Palestine
Near East Council of Churches Committee for Refugee Work – Gaza Area
Network of Christian Organizations – Bethlehem (NCOB)
Palestinian Council for Justice and Peace, Jerusalem
Palestinian Counseling Center, Jerusalem (PCC)
Palestinian Democratic Youth Union, Lebanon
Palestinian Farmers' Society, Gaza
Palestinian Hydrology Group for Water and Environment Resources Development-Gaza
Palestinian Prisoners' Society-West Bank
Palestinian Society for Consumer Protection, Gaza
Palestinian University Students' Forum for Peace and Democracy, Hebron
Palestinian Women's Struggle Committees
Palestinian Working Women Society for Development (PWWSD)
Popular Art Centre, Al-Bireh
Prisoner's Friends Association – Ansar Al-Sajeen, Majd al-Krum
Public Aid Association, Gaza
Ramallah Center for Human Rights Studies
Saint Afram Association – Bethlehem
Saint Vincent De Paule – Beit Jala
Senior Citizen Society – Beit Jala
Social Development Center, Nablus
Society for Self-Development, Hebron
Society for Social Work, Tulkarem
Society for Voluntary Work and Culture, Um al-Fahm
Society of Friends of Prisoners and Detainees, Um al-Fahm
Sumoud-Political Prisoners Solidarity Group, Toronto
Tamer Institute for Community Education, Ramallah
TCC – Teacher's Creativity Center, Ramallah
Wi'am Center, Bethlehem
Women's Affairs Technical Committee, Ramallah and Gaza (WATC)
Women's Studies Center, Jerusalem (WSC)
Women's Center for Legal Aid and Counseling, Jerusalem (WCLAC)
Yafa for Education and Culture, Nablus
Yazour Charitable Society, Nablus
YMCA-East Jerusalem
Youth Cooperation Forum, Hebron
YWCA-Palestine
Zakat Committee-al-Khader, Bethlehen
Zakat Committee-Deheishe camp, Bethlehem

Για επιπλέον προσυπογραφή, παρακαλούμε επικοινωνήστε:
OPGAI c/o: info@badil.org – Anti Apartheid Wall Campaign: mobilize@stopthewall.org -
ITTIJAH: ittijah@ittijah.org –
PACBI: info@boycottisrael.ps
Coalition of Lebanese Civil Society Organizations: Hdekmak@hotmail.com